Ristitulessa - Ilta
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ristitulessa , artiest - Ilta met vertaling
Tekst van het liedje " Ristitulessa "
Originele tekst met vertaling
Ristitulessa
Ilta
Оригинальный текст
Mä tunnustan
Mä tarviin sua vielä vähän
Vaikka just huusin:
Mä haluun et tää jää tähän
Jos pidät kii
Pidä kunnolla
Miks musta aina tuntuu
Et sul on jotain omatunnolla
Mietin miten muuttuu timantit tuhkaks
Miten rakkaus vaihtuu
Yks kaks uhkaks
Ristitulessa
Ei löydy suojaa
En osaa luovuttaa
Enkä halua sua satuttaa
Ristitulessa
Meidän sanat tappaa
Mä en haluu enää olla sun kaa
(Ristitulessa)
(heih, heih)
Sä näät mut
Niinkuin ei kukaan muu ja
Sä ymmärrät kun
Kukaan muu ei tajuu
Miks samaa sotaa käydään jo sadatta kertaa
Silti aamuyöllä haluun vaan sun viereen nukahtaa
Mietin miten muuttuu timantit tuhkaks
Miten rakkaus vaihtuu
Yks kaks uhkaks
Ristitulessa
Ei löydy suojaa
En osaa luovuttaa
Enkä halua sua satuttaa
Ristitulessa
Meidän sanat tappaa
Mä en haluu enää olla sun kaa
Mietin miten muuttuu timantit uhkaks
Ristitulessa
Ei löydy suojaa
En osaa luovuttaa
Enkä halua sua satuttaa
Ristitulessa
Mä en haluu enää olla sun kaa
Ristitulessa
(mmh, eijeijeiei)
Ristitulessa (aah, hei ei)
Ristitulessa
Перевод песни
ik beken
Ik heb je nog een beetje nodig
Ook al riep ik gewoon:
Ik wil niet dat dit hier eindigt
Als je van kii houdt
Houd je vast
Waarom voel je je altijd zwart?
Je hebt geen geweten
Ik vraag me af hoe diamanten in as veranderen
Hoe liefde verandert
Een of twee bedreigingen
In het kruisvuur
Geen schuilplaats te vinden
Ik kan niet opgeven
En ik wil je geen pijn doen
In het kruisvuur
Onze woorden doden
Ik wil jou niet meer zijn
(In het kruisvuur)
(Hoi hoi)
Jij ziet mij
Als geen ander en
Je begrijpt wanneer
Niemand anders zal het begrijpen
Waarom wordt dezelfde oorlog al honderd keer uitgevochten?
Toch wil ik 's morgens gewoon naast je in slaap vallen
Ik vraag me af hoe diamanten in as veranderen
Hoe liefde verandert
Een of twee bedreigingen
In het kruisvuur
Geen schuilplaats te vinden
Ik kan niet opgeven
En ik wil je geen pijn doen
In het kruisvuur
Onze woorden doden
Ik wil jou niet meer zijn
Ik vraag me af hoe diamanten een bedreiging worden
In het kruisvuur
Geen schuilplaats te vinden
Ik kan niet opgeven
En ik wil je geen pijn doen
In het kruisvuur
Ik wil jou niet meer zijn
In het kruisvuur
(mmh, eeeeeeeee)
In het kruisvuur (aah, hey nee)
In het kruisvuur
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt