Hieronder staat de songtekst van het nummer Naurettava , artiest - Ilta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ilta
Jos vain kävelen pois tai laitan silmät kiinni,
mä en halua tietää yhtään enempää.
En nimeä, paikkaa.
En, mistä sä hänet tunnet.
En, miksi hän saa meidät hajottaa.
En tajunnut oottaa sulta tällaista koskaan.
En anna sun nähdä mun kyyneleitä, kyyneleitä.
Sä musta teit naurettavan.
Mä uskoin sua, mä palvoin sua ja sä
petit mut.
Tajuutko naurettavan, naurettavan?
Joo, joo, hetken huumaa, mut tehty, mikä tehty.
Sä halusit saada sen toisen naisen.
Ja pitikö tehdä?
Pitikö tuhota meidät?
Niinku purkukuula hajottais kaiken.
En tunne sua enää, mua todella kylmää.
Mitä sä ootit?
Et unohdan kaiken, unohdan kaiken?
Sä musta teit naurettavan.
Mä uskoin sua, mä palvoin sua ja sä
petit mut.
Tajuutko naurettavan, naurettavan, naurettavan, naurettavan?
Kyllä tiedän sen, et nää tunteet vielä kauan hajottaa, särkee ja hukuttaa.
Mutta myös sen, et sen tilalle, tulee paljon parempaa.
Mut sitä et saa enää mun kaa.
Tajuutko naurettavan, naurettavan?
Als ik gewoon wegloop of mijn ogen sluit,
Ik wil niets meer weten.
Geen naam, een plaats.
Nee, hoe ken je hem?
Nee, waarom laat hij ons uit elkaar gaan.
Ik had nooit zoiets van je verwacht.
Ik laat je mijn tranen, tranen niet zien.
Idioot, je hebt iets belachelijks gedaan.
Ik geloofde in je, ik aanbad jou en jou
Ik heb tegen je gelogen.
Realiseert u zich het belachelijke, belachelijke?
Ja, ja, drugs voor een tijdje, maar het is gedaan, wat is er gedaan.
Je wilde die andere vrouw pakken.
En moest?
Zouden we vernietigd worden?
Alsof een sloopkogel alles zou vernietigen.
Ik ken je niet meer, ik heb het echt koud.
Waar wachtte je op?
Weet je niet dat ik alles vergeet, ik alles vergeet?
Idioot, je hebt iets belachelijks gedaan.
Ik geloofde in je, ik aanbad jou en jou
Ik heb tegen je gelogen.
Realiseert u zich het belachelijke, belachelijke, belachelijke, belachelijke?
Ja, ik weet dat deze gevoelens je niet uit elkaar zullen scheuren, je pijn zullen doen en je voor een lange tijd zullen verdrinken.
Maar ook wat je niet vervangt, wordt veel beter.
Maar ook dat krijg je niet meer.
Realiseert u zich het belachelijke, belachelijke?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt