Hieronder staat de songtekst van het nummer It's On Me , artiest - Illnath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Illnath
See the devil walking in the sun coming straight towards you
How does he make the decisions he makes?
He too has someone to turn to
Did you see me on his shoulder?
When you arrive I will be right there
To help him decide, I am what makes him decide to make you burn
So when you burn
You are welcome to blame it on me
You will feel this pain — it’s on me!
So feel the burn — it’s on me you don’t have to pay me back after all
By now I think I owe you one for the years of shit you put me through
I hate you with all my guts and I ate yours for lunch they were bitter as me
And still the taste of them were sweet as sweet as anything can ever fucking bum
So when you burn
You are welcome to blame it on me
Your hate is what makes you bleed
And what makes me breathe
So here’s a challenge
For your shitty mind
How it makes me smile
The freak in me
Has been unleashed
See the devil walking in the sun coming straight towards you
How does he make the decisions he makes?
He too has someone to turn to
Did you see me on his shoulder?
When you arrive I will be right there
To make him decide, I am what makes him decide to make you burn
So when you burn
You are welcome to blame it on me
You will feel this pain — it’s on me!
Zie de duivel lopen in de zon die recht op je af komt
Hoe neemt hij de beslissingen die hij neemt?
Ook hij heeft iemand tot wie hij zich kan wenden
Heb je me op zijn schouder gezien?
Als je aankomt, zal ik er zijn
Om hem te helpen beslissen, ben ik degene die hem doet besluiten je te laten branden
Dus wanneer je verbrandt
U bent van harte welkom om mij de schuld te geven
Je zult deze pijn voelen - het is van mij!
Dus voel het branden - het is aan mij, je hoeft me toch niet terug te betalen
Inmiddels denk ik dat ik je iets schuldig ben voor de jaren van shit die je me hebt aangedaan
Ik haat je met al mijn lef en ik at de jouwe voor de lunch, ze waren bitter als ik
En toch was de smaak ervan zoet, zo zoet als iets ooit verdomme kan doen
Dus wanneer je verbrandt
U bent van harte welkom om mij de schuld te geven
Je haat is wat je doet bloeden
En wat maakt dat ik adem?
Dus hier is een uitdaging
Voor je klote geest
Hoe het me doet glimlachen
De freak in mij
Is losgelaten
Zie de duivel lopen in de zon die recht op je af komt
Hoe neemt hij de beslissingen die hij neemt?
Ook hij heeft iemand tot wie hij zich kan wenden
Heb je me op zijn schouder gezien?
Als je aankomt, zal ik er zijn
Om hem te laten beslissen, ben ik degene die hem doet besluiten je te laten branden
Dus wanneer je verbrandt
U bent van harte welkom om mij de schuld te geven
Je zult deze pijn voelen - het is van mij!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt