Tigerhead - Iiris

You’ve been

holding on

to a hair

without a harness on

Keeping

by yourself

in search of love and light

to come up from within

Keep real

You will not fade away

Tigerhead

So clear

that the only one to pull you through

is gonna be you

The summer solemns hurry

the present’s getting blurry

the lights, the lights

of what could be,

what might

But there’s a haze blocking the road

self pity’s the devil’s toast

so you slumber

you wonder

what got you so under

Keep real

You will not fade away

Tigerhead

So clear

that the only one to pull you through

has got to be you

'Coz it’s love

That you hold

In the self

That you mould

And it’s you

Only you

Who can do

What you do

So don’t be a bitch

You can’t be fooled

There’s no one else

To see you through

Don’t let it slip tighten your grip

If it’s a sign that you’re waiting for baby

This is it.

You’ve been holding on

to your own hair

without a harness on

Keeping

by yourself

to feel the love and light

to rise up from within

je bent geweest

vasthouden

tot een haar

zonder harnas aan

houden

alleen

op zoek naar liefde en licht

om van binnenuit op te komen

Blijf echt

Je zal niet vervagen

Tijgerkop

Zo duidelijk

dat de enige die je erdoorheen helpt

zal jij zijn

De zomerse plechtigheden haasten zich

het heden wordt wazig

de lichten, de lichten

van wat zou kunnen zijn,

wat zou kunnen?

Maar er is een nevel die de weg blokkeert

zelfmedelijden is de toost van de duivel

dus je sluimert

jij vraagt ​​je af

wat heb je zo onder?

Blijf echt

Je zal niet vervagen

Tijgerkop

Zo duidelijk

dat de enige die je erdoorheen helpt

moet jij zijn

'Want het is liefde

dat je vasthoudt

In het zelf

dat je kneedt

En jij bent het

Alleen jij

Wie kan doen?

Wat doe je

Dus wees geen bitch

Je kunt niet voor de gek gehouden worden

Er is niemand anders

Om je te helpen

Laat het niet wegglijden, verstrak je grip

Als het een teken is dat je op je baby wacht

Dit is het.

Je hebt volgehouden

naar je eigen haar

zonder harnas aan

houden

alleen

om de liefde en het licht te voelen

van binnenuit opstaan