Посеяли мак - Игорь Ильинский
С переводом

Посеяли мак - Игорь Ильинский

Год
1984
Язык
`Russisch`
Длительность
105920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Посеяли мак , artiest - Игорь Ильинский met vertaling

Tekst van het liedje " Посеяли мак "

Originele tekst met vertaling

Посеяли мак

Игорь Ильинский

Оригинальный текст

Третий класс посеял мак,

Не на клумбе, просто так.

Прибежал третий класс

К Анне Алексеевне.

Все кричат:

— Поздравьте нас,

Мы цветы посеяли!

Маки — новые сорта,

Все оттенки, все цвета!

Сеяли как надо,

А не как попало!

Целая бригада

Землю копала,

А вожатая звена

Раздавала семена.

Третий класс посеял мак,

А растет какой-то злак!

Прибежал третий класс

К Анне Алексеевне.

Все кричат: — Спасите нас,

Мы не то посеяли!

Тут вожатая звена

Говорит: — Моя вина, —

Перепутала пакеты,

Раздавая семена!

Подвела я все звено.

Экая досада!

Говорит: — Меня давно

Перевыбрать надо!

Все сказали: — Не беда, —

Ошибиться иногда —

Это может всякий!

Пусть хоть что-нибудь растет,

А на следующий год

Мы посеем маки.

Прибежал третий класс

К Анне Алексеевне.

Все кричат: — Поздравьте нас,

Мы траву посеяли!

Перевод песни

De derde klas zaaide klaprozen,

Niet zomaar in een bloembed.

Derde klasse kwam aanrennen

Aan Anna Alekseevna.

Iedereen schreeuwt:

- Feliciteer ons

Wij hebben bloemen geplant!

Papavers - nieuwe variëteiten,

Alle tinten, alle kleuren!

Correct gezaaid.

En in ieder geval niet!

hele brigade

De aarde graven

En de leider van de link

Verdeelde zaden.

De derde klas zaaide klaprozen,

En er groeit wat gras!

Derde klasse kwam aanrennen

Aan Anna Alekseevna.

Iedereen schreeuwt: Red ons!

We hebben niet gezaaid!

Hier is de leider van de link

Hij zegt: - Mijn schuld, -

Gemengde pakketten

Zaadjes uitdelen!

Ik heb de hele link gefaald.

Wat jammer!

Hij zegt: - Ik heb lang

Moet opnieuw selecteren!

Iedereen zei: - Het maakt niet uit, -

Maak soms fouten

Iedereen kan het!

Laat iets groeien

En volgend jaar

We gaan klaprozen planten.

Derde klasse kwam aanrennen

Aan Anna Alekseevna.

Iedereen roept: - Feliciteer ons,

We hebben gras geplant!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt