The Villagers - Iggy Pop

The villagers are out tonight

Uptight and bored

They’re pushing you

Underground

On wintry days they stand and gaze

Outlined in black and ignorant

Villagers

Dark shadows house a sleepy malice

In the backbrain

Of every body you meet

Man is the village animal

United by the glue

Of our loathsome qualities

We are sneaking peeping toms

In revolt against each other

The villagers are most insane

They live to die anonymous

And muted to, villagers

In revolt against the other

But not against the rules

So in the space age the village idiot rules

On TV for all to see as some good men

Walk the streets

Unh unh unh unh unh, unh unh unh unh unh

The villagers, arghhh

You can’t get lost, you can’t get lost

In the village of space, you can’t get lost

De dorpelingen zijn uit vanavond

Benauwd en verveeld

Ze duwen je

Ondergronds

Op winterse dagen staan ​​ze te staren

Zwart en onwetend geschetst

dorpelingen

Donkere schaduwen herbergen een slaperige boosaardigheid

In de achterhersenen

Van elk lichaam dat je ontmoet

De mens is het dorpsdier

Verenigd door de lijm

Van onze walgelijke eigenschappen

We zijn stiekeme gluurders

In opstand tegen elkaar

De dorpelingen zijn het meest krankzinnig

Ze leven om anoniem te sterven

En gedempt voor, dorpelingen

In opstand tegen de ander

Maar niet tegen de regels

Dus in het ruimtetijdperk regeert de dorpsgek

Op tv zodat iedereen ze kan zien als een paar goede mannen

Loop door de straten

Unh unh unh unh unh, unh unh unh unh unh

De dorpelingen, arghhh

Je kunt niet verdwalen, je kunt niet verdwalen

In het dorp van de ruimte kun je niet verdwalen