Hieronder staat de songtekst van het nummer Aggrophobe , artiest - Iggy Pop, PINS met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iggy Pop, PINS
Eyes rolling back constantly
Alone and out of breath
The ceiling comes in and sways back
It’s as if by accident
My shuffling feet reach the door without incident
Heading north my vision comes back
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I exhale as if I have any breath to exhale
Two corners captured
I relocate inside
On and on and on a constant
The night draws in and I win
Not for the first time probably the last
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
It’s sad isn’t it
But I wait you out
The street can wait lying about my age
A photograph of you proves my very point
A thought appears
Creases in my brow impasses
It’s forgotten as quickly as it appears
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I’ll head back out in my own time
My hearing returns, I won’t risk it again
I risk it that very night
The sooner I’m deaf the sooner I’m dead
The walkway extends
I’m back in bed
Someday I’ll figure this out
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
I am always surrounded, always alone
And I only think in rhyme
In time I’ll visit you
So you best be careful
It’s only thirty steps to fly
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
So many actions
So many voices
Ogen rollen constant terug
Alleen en buiten adem
Het plafond komt binnen en zwaait terug
Het is alsof per ongeluk
Mijn schuifelende voeten bereiken zonder problemen de deur
Als ik naar het noorden ga, komt mijn zicht terug
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Ik adem uit alsof ik adem heb om uit te ademen
Twee hoeken vastgelegd
Ik verhuis naar binnen
Aan en door en aan een constante
De avond valt en ik win
Niet voor de eerste keer waarschijnlijk de laatste
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Het is triest is het niet
Maar ik wacht op je
De straat kan wachten liegen over mijn leeftijd
Een foto van jou bewijst mijn punt
Er verschijnt een gedachte
Kreukels in mijn wenkbrauwen
Het wordt even snel vergeten als het lijkt
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Ik ga zo weer op pad
Mijn gehoor keert terug, ik zal het niet nog een keer riskeren
Ik riskeer het diezelfde nacht
Hoe eerder ik doof ben, hoe eerder ik dood ben
De loopbrug wordt verlengd
Ik lig weer in bed
Op een dag zal ik dit uitzoeken
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Ik ben altijd omringd, altijd alleen
En ik denk alleen in rijm
Na verloop van tijd kom ik bij je langs
Dus wees voorzichtig
Het is maar dertig stappen om te vliegen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Zoveel acties
Zoveel stemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt