Mass Production - Iggy Pop

Before you go

Do me a favor

Give me a number

Of a girl almost like you

With legs almost like you

I’m buried deep in mass production

You’re not nothing new

I like to drive along the freeways

See the smokestacks belching

Breasts turn brown

So warm and so brown

Though I try to die

You put me back on the line

Oh damn it to hell

Back on the line, hell

Back on the line

Again and again

I’m back on the line

Again and again

And I see my face here

And it’s there in the mirror

And it’s up in the air

And I’m down on the ground

By the way

I’m going for cigarettes

And since you’ve got to go

Won’t you do me that favor

Won’t you give me that number

Won’t you get me that girl

Yeah, she’s almost like you

Yes, she’s almost like you

And I’m almost like him

Yes, I’m almost like him

Yes, I’m almost like him

Yeah, I’m almost like him

Voordat je gaat

Doe me een plezier

Geef me een nummer

Van een meisje dat bijna op jou lijkt

Met benen bijna zoals jij

Ik ben diep begraven in massaproductie

Je bent niet niets nieuws

Ik rij graag over de snelwegen

Zie de schoorstenen boeren

Borsten worden bruin

Zo warm en zo bruin

Hoewel ik probeer te sterven

Je hebt me weer aan de lijn gezet

Oh verdomme naar de hel

Weer aan de lijn, verdorie

Weer aan de lijn

Opnieuw en opnieuw

Ik ben weer aan de lijn

Opnieuw en opnieuw

En ik zie mijn gezicht hier

En het is daar in de spiegel

En het hangt in de lucht

En ik ben op de grond

Trouwens

Ik ga voor sigaretten

En aangezien je moet gaan

Wil je me dat plezier niet doen?

Wil je me dat nummer niet geven?

Wil je me dat meisje niet geven?

Ja, ze is bijna zoals jij

Ja, ze is bijna zoals jij

En ik lijk bijna op hem

Ja, ik lijk bijna op hem

Ja, ik lijk bijna op hem

Ja, ik lijk bijna op hem