I Want To Go To The Beach - Iggy Pop

I wanna go to the beach

I don’t care if it’s decadent

I don’t know where my spirit went

But that’s alright

I wanna go to the deep

'Cause there’s nowhere I want to be

And nobody I want to see

But that’s alright

Particles of pain in my brain

I guess they’re here to stay

They work their way inside

And I can’t hide or even walk away

You can convince the world

That you’re some kind of superstar

When an asshole is what you are

But that’s alright

Waiting, hating the shit life throws my way

Hating, waiting to make my escape

I wanna go to the beach

Ik wil naar het strand

Het maakt me niet uit of het decadent is

Ik weet niet waar mijn geest is gebleven

Maar dat is goed

Ik wil naar het diepe gaan

Omdat ik nergens wil zijn

En niemand die ik wil zien

Maar dat is goed

Deeltjes van pijn in mijn hersenen

Ik denk dat ze hier zijn om te blijven

Ze werken zich een weg naar binnen

En ik kan me niet verstoppen of zelfs weglopen

Je kunt de wereld overtuigen

Dat je een soort superster bent

Wanneer een klootzak is wat je bent

Maar dat is goed

Wachten, haten van de shit die het leven op mijn pad brengt

Haten, wachten om te ontsnappen

Ik wil naar het strand