Hieronder staat de songtekst van het nummer Dirty Sanchez , artiest - Iggy Pop met vertaling
Originele tekst met vertaling
Iggy Pop
If I say it's my fault (If I say it's my fault)
For your success by default (For your success by default)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Don't tell me I'm the benefit (Don't tell me I'm the benefit)
Of being a conscious idiot (Of being a conscious idiot)
As I shoot myself in the knee (As I shoot myself in the knee)
As I shoot myself in the knee (As I shoot myself in the knee)
'Cause if there's more slaves today
('Cause if there's more slaves today)
Than there was yesterday (Than there was yesterday)
Then you gotta be fuckin' kidding me (Well, you gotta be fuckin' kidding me)
Words don't mean shit to society (Words don't mean shit to society)
Now grab a whip like you grab your heels (Now grab a whip like you grab your heels)
So that you know just how it feels (So that you know just how it feels)
But you probably figure I'm being kinky (But you probably think we're being kinky)
But you totally think we're being kinky (But you probably think we're being kinky)
You desensitized sluts (You desensitized sluts)
Are always playing with your butts (Always playing with your butts)
The things you do for the camera (The things you do for the camera)
This online porn is driving me nuts (This online porn is driving me nuts)
Trying to implicate desires (Trying to implicate desires)
That are not my desires (That are not my desires)
Just because I like big tits (Just because we like big tits)
Doesn't mean I like big dicks (Doesn't mean I like big dicks)
Yelling‚ "Rich man‚ make it stop" (Yelling‚ "Rich man, make it stop")
We don't all want the cock (We don't all want the cock)
As we hand them our last dime (As we hand them our last dime)
And blame them all the time (And blame them all the time)
I think I am confused (I think you are confused)
I think we are confused (I think we are confused)
So if I say it's my fault (So if I say it's my fault)
For your success by default (For your success by default)
Will you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Can you lighten up on me?
(Can you lighten up on me?)
Als ik zeg dat het mijn schuld is (Als ik zeg dat het mijn schuld is)
Standaard voor uw succes (standaard voor uw succes)
Kun je me opvrolijken?
(Kun je me wat opvrolijken?)
Kun je me opvrolijken?
(Kun je me wat opvrolijken?)
Vertel me niet dat ik het voordeel ben (Vertel me niet dat ik het voordeel ben)
Van een bewuste idioot zijn (Van een bewuste idioot zijn)
Terwijl ik mezelf in de knie schiet (Als ik mezelf in de knie schiet)
Terwijl ik mezelf in de knie schiet (Als ik mezelf in de knie schiet)
Want als er meer slaven zijn vandaag
(Want als er meer slaven zijn vandaag)
dan er gisteren was (dan er gisteren was)
Dan maak je een grapje met me (Nou, je maakt een grapje)
Woorden betekenen geen shit voor de samenleving (Woorden betekenen geen shit voor de samenleving)
Pak nu een zweep zoals je je hielen grijpt (Grijp nu een zweep zoals je je hielen grijpt)
Zodat je precies weet hoe het voelt (zodat je precies weet hoe het voelt)
Maar je denkt waarschijnlijk dat ik kinky ben (maar je denkt waarschijnlijk dat we kinky zijn)
Maar je denkt echt dat we kinky zijn (maar je denkt waarschijnlijk dat we kinky zijn)
Jullie ongevoelig gemaakte sletten (Jullie ongevoelig gemaakte sletten)
Altijd met je kont spelen (Altijd met je kont spelen)
De dingen die je doet voor de camera (De dingen die je doet voor de camera)
Deze online porno maakt me gek (Deze online porno maakt me gek)
Proberen om verlangens te impliceren (Proberen om verlangens te impliceren)
Dat zijn niet mijn verlangens (Dat zijn niet mijn verlangens)
Gewoon omdat ik van grote tieten houd (Alleen omdat we van grote tieten houden)
Betekent niet dat ik van grote lullen houd (Betekent niet dat ik van grote lullen houd)
Schreeuwen‚ "Rich man‚ laat het stoppen" (Yelling‚ "Rich man, laat het stoppen")
We willen niet allemaal de lul (we willen niet allemaal de lul)
Terwijl we ze ons laatste dubbeltje overhandigen (Als we ze ons laatste dubbeltje overhandigen)
En geef ze de hele tijd de schuld (en geef ze de hele tijd de schuld)
Ik denk dat ik in de war ben (ik denk dat jij in de war bent)
Ik denk dat we in de war zijn (ik denk dat we in de war zijn)
Dus als ik zeg dat het mijn schuld is (Dus als ik zeg dat het mijn schuld is)
Standaard voor uw succes (standaard voor uw succes)
Wil je me opvrolijken?
(Kun je me wat opvrolijken?)
Kun je me opvrolijken?
(Kun je me wat opvrolijken?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt