Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Believers , artiest - Ice Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Cube
I make a non-believer say, «Oh my God»
Ain’t nothin' too incredible for the Wizard of Oz
Ain’t nothin' too regretable for me to lose no sleep
These the cards I was dealt, bitch, read 'em and weep
It’s that West side rollin, pussies get swollen
Knockin' niggas down in the pen, I’m bowlin'
Controllin' everything I’m holdin'
I made a promise to myself
I’ma keep it gangsta always even in the hallways of corporate America,
break down the barrier
Self-made, Koolaid, fuck what you say
Fuck what he say, pimpin' ain’t easy
Don Mega put a dagger in your swagger
Rollin' zones, tell Mick Jagger
Fuck the chit-chatter
I got a bladder full of red cup liquor, yes, my nigga
Drinkin' out the pitcher, I turn water into wine like scripture
Make a toast, every dose is a overdose
And that ghost’ll make your ass do the holy ghost
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Boo, I pop up like a phantom
And niggas got to take the ass whoopin' that I hand 'em
Yup, the guys call me Samson, I’m dangerous with a Samsung
Call my niggas at random and they quick to make ugly outta handsome
Old rappers, I fuck up your grandson
New rappers, meet Charlie Manson
I brainwash your damn son, yup, he’ll leave the house with a handgun
But if he ran into Zimmerman, pull it out homie, you ain’t got to run
It’s a cold, cold world for all these non-believers and underachievers
These fake ass bitches and divas
Where the fuck will they go when they leave us?
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Don’t get hogtied fuckin' with the raw hide
My four-five make the law hide
For life, gangsta for life
Think about your wife 'fore you play with your life
It’s that rattlesnake from the battle state, trick
That python with the mic on, bitch
Palm trees are like napalm, grimy
In my hood he like Treyvon, try me
I’m walkin' home with my Skittles
The neighborhood watch first house to get riddled
Bust, leave bullets in your pillow
You fuckin' hero, don’t make that bitch a widow
This gon' hurt just a little
White people, stop sayin' «ghetto»
It’s like the pot callin' the kettle
Damn, you the reason why we ghetto
We got some non-believers out there
Make believers outta non-believers
Make believers out the overseers
Make 'em bow down when they need us
They got to bow down when they need us
Can you believe this motherfuckin' shit?
Havin' faith is believin' in somethin' you have yet to see
You got to believe in somethin', homie
Why not believe in me?
Ik laat een ongelovige zeggen: "Oh mijn God"
Is niets te ongelooflijk voor de Tovenaar van Oz
Er is niets te betreurenswaardig voor mij om geen slaap te verliezen
Dit zijn de kaarten die ik kreeg, bitch, lees ze en huil
Het is die West Side Rollin, kutjes worden opgezwollen
Knockin' vinden in de pen, ik ben bowlin'
Beheers alles wat ik vasthoud
Ik heb mezelf een belofte gedaan
Ik hou het altijd gangsta, zelfs in de gangen van het Amerikaanse bedrijfsleven,
doorbreek de barrière
Zelfgemaakt, Koolaid, fuck what you say
Fuck wat hij zegt, pimpin' is niet gemakkelijk
Don Mega zet een dolk in je branie
Rollin' zones, vertel Mick Jagger
Fuck de chit-chatter
Ik heb een blaas vol rode drank, ja, mijn nigga
Drinkin' uit de kruik, ik verander water in wijn zoals de Schrift
Maak een toast, elke dosis is een overdosis
En die geest laat je de heilige geest doen
Maak gelovigen uit ongelovigen
Maak van gelovigen de opzichters
Laat ze buigen als ze ons nodig hebben
We hebben een aantal niet-gelovigen die er zijn
Maak gelovigen uit ongelovigen
Maak van gelovigen de opzichters
Laat ze buigen als ze ons nodig hebben
Ze moeten buigen als ze ons nodig hebben
Boe, ik duik op als een spook
En provence moet de kont nemen die ik ze overhandig
Yup, de jongens noemen me Samson, ik ben gevaarlijk met een Samsung
Bel mijn niggas willekeurig en ze maken snel lelijk van knap
Oude rappers, ik maak je kleinzoon kapot
Nieuwe rappers, ontmoet Charlie Manson
Ik hersenspoel je verdomde zoon, ja, hij verlaat het huis met een pistool
Maar als hij Zimmerman tegenkwam, trek hem eruit, homie, je hoeft niet weg te rennen
Het is een koude, koude wereld voor al deze ongelovigen en onderpresteerders
Deze neppe teven en diva's
Waar gaan ze verdomme heen als ze ons verlaten?
Maak gelovigen uit ongelovigen
Maak van gelovigen de opzichters
Laat ze buigen als ze ons nodig hebben
We hebben een aantal niet-gelovigen die er zijn
Maak gelovigen uit ongelovigen
Maak van gelovigen de opzichters
Laat ze buigen als ze ons nodig hebben
Ze moeten buigen als ze ons nodig hebben
Laat je niet vastbinden met de rauwe huid
Mijn vier-vijf zorgen ervoor dat de wet zich verbergt
Voor het leven, gangsta voor het leven
Denk aan je vrouw voordat je met je leven speelt
Het is die ratelslang uit de strijdstaat, truc
Die python met de microfoon aan, teef
Palmbomen zijn als napalm, vuil
In mijn hoofd houdt hij van Treyvon, probeer me eens
Ik loop naar huis met mijn Skittles
De buurtwacht eerste huis dat doorzeefd wordt
Buste, laat kogels in je kussen
Jij verdomde held, maak van die teef geen weduwe
Dit doet maar een beetje pijn
Witte mensen, stop met 'getto' te zeggen
Het is alsof de pot de ketel roept
Verdomme, jij de reden waarom we getto
We hebben een aantal niet-gelovigen die er zijn
Maak gelovigen uit ongelovigen
Maak van gelovigen de opzichters
Laat ze buigen als ze ons nodig hebben
Ze moeten buigen als ze ons nodig hebben
Kun je deze klote shit geloven?
Geloof hebben is geloven in iets dat je nog moet zien
Je moet ergens in geloven, homie
Waarom geloof je niet in mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt