Hieronder staat de songtekst van het nummer It's A Man's World , artiest - Ice Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Cube
Women they’re good for nothing no maybe one thing
To serve needs to my ding-a-ling
I’m a man who loves the one-night stand
Cause after I do ya
Huh I never knew ya Cause to kick it man it gives me the fits
They wanna lay with they nose under your armpits
Ice Cube won’t wait so give it up cow
After we do it you can go home now
I’m a brother with a big long…
(Yo-Yo)
First of all let me tell you my name it’s Yo-Yo
When down on a girl first the fist and that’s a no-no
Yo-Yo thinks the kitchen sink should be thrown in Niggas be scheming and fiending to stick the bone in No, Yo-Yo's not a hoe or a whore
And if that’s what you’re here for
Exit through the door
There’s more
To see of me but you’re blind so Women like me are fading brothers in the 9−0
(Ice Cube)
Ay what up buttercupper Miss Yo-Yo
I know you like to rap and like to flow so But when it comes to hip-hop this is a man’s world
Stay down and play the playground you little girl
(Yo-Yo)
What you’re saying I don’t consider it as rapping
Cause you’re on rewind and I’m the new what’s-happening
It never fails I’ll always get respect
And you lose so take a rain check
(Ice Cube)
Hell no cause you know that I’m first and you’re second
If it wasn’t for me you probably be pregnant
And barefoot complaining that your back is aching
Shaking and faking while I’m bringing home the bacon
(Yo-Yo)
Well you’re mistaken
It’s not going that far
I make brothers like you play the back yard
You used to flow with the title but I took it Bring home the bacon but find another hoe to cook it
(Ice Cube)
Damn it look it Cause you’re talking a lot of bull
(Yo-Yo)
Well I’m not your puppet so don’t even try to pull
(Ice Cube)
This is a man’s world thank you very much
(Yo-Yo)
But it wouldn’t be a damn thing without a woman’s touch
(Ice Cube)
Ah Miss Yo-Yo so what gives
I hear females always talkin about women’s lib
Well get your own crib
And stay there
Instead of having more babies for the welfare
Cause if you don’t I’ll label you a gold digger
The name is Ice Cube you know that I ain’t the nigga
For you to look at when your hair get nappy
So take a piece of the pole and be happy
(Yo-Yo)
Hell no because to me you’re not a thriller
You come in the room with your three-inch killer
Thinking you can do damage to my backbone
Leave your child in the yard until it’s full-grown
I’m a put it like this my man
Without us your hand would be your best friend
So give us credit like you know you should
If I don’t look good you don’t look good
(Ice Cube)
I doubt it baby cause we’re still most dominant
(Yo-Yo)
But you don’t know how funky that I can get
(Ice Cube)
This is a man’s world thank you very much
(Yo-Yo)
But it wouldn’t be a damn thing without a woman’s touch
(Ice Cube)
Man women I put a lot of fear in em Cause I had it up to here with em Drink a beer with em No way cause I can only deal with em about an hour every day
Yeah if you know what I mean baby
(Yo-Yo-)
Well I guess now that I think about it I think maybe
If you was more of a man instead of faking it Women deserve the credit when they’re making it
(Ice Cube)
Yeah so what’s the problem
(Yo-Yo)
Well I think we solved it I know they know the best male from who’s doggin it
(Ice Cube)
Yeah I admit you can flow
(Yo-Yo)
Well that’s true
(Ice Cube)
But you see I’m a pro with the bank too
(Yo-Yo)
Yeah I can see you got it good
(Ice Cube)
Oh that I know
(Yo-Yo)
But you see you’re not better than Yo-Yo
The brand-new intelligent black lady
(Ice Cube)
You’re kinda dope but you still can’t fade me
(Yo-Yo)
So what up then
(Ice Cube)
Girl what you tryin to do
(Yo-Yo)
To prove a black woman like me can bring the funk through
(Ice Cube)
This is a man’s world thank you very much
(Yo-Yo)
But it wouldn’t be a damn thing without a woman’s touch
(Ice Cube)
Or a big butt…
Vrouwen, ze zijn nergens goed voor, misschien voor één ding
Om te dienen aan mijn ding-a-ling
Ik ben een man die dol is op de one night stand
Want nadat ik dat heb gedaan
Huh ik heb je nooit gekend, want om het te schoppen man, het geeft me de aanvallen
Ze willen met hun neus onder je oksels liggen
Ice Cube wacht niet, dus geef het op koe
Nadat we het hebben gedaan, kun je nu naar huis gaan
Ik ben een broer met een grote lange...
(jo-jo)
Laat me je allereerst vertellen hoe ik heet, het is Yo-Yo
Als je op een meisje valt, eerst de vuist en dat is een nee-nee
Yo-Yo vindt dat de gootsteen erin moet worden gegooid. Niggas zijn sluwe en duivelse plannen om het bot erin te steken Nee, Yo-Yo is geen schoffel of hoer
En als dat is waarvoor je hier bent
Ga door de deur naar buiten
Er is meer
Om van mij te zien, maar je bent blind, dus vrouwen zoals ik zijn vervagende broers in de 9−0
(Ijsblokje)
Hoe zit het met boterbloem Miss Yo-Yo
Ik weet dat je graag rapt en graag flowt, dus als het op hiphop aankomt, is dit een mannenwereld
Blijf liggen en speel de speeltuin jij kleine meid
(jo-jo)
Wat je zegt Ik beschouw het niet als rappen
Omdat je terugspoelt en ik de nieuwe what's-happening ben
Het faalt nooit, ik krijg altijd respect
En je verliest, dus doe een regencheck
(Ijsblokje)
Hell no, want je weet dat ik de eerste ben en jij de tweede
Als het niet voor mij was, ben je waarschijnlijk zwanger
En op blote voeten klagen dat je rug pijn doet
Schudden en faken terwijl ik het spek naar huis breng
(jo-jo)
Nou, je hebt het mis
Zo ver gaat het niet
Ik laat broers zoals jij de achtertuin spelen
Vroeger stroomde je met de titel, maar ik nam het mee naar huis het spek maar zoek een andere schoffel om het te koken
(Ijsblokje)
Verdomme, kijk het aan, want je praat veel bull
(jo-jo)
Nou, ik ben niet je marionet, dus probeer niet eens te trekken
(Ijsblokje)
Dit is een mannenwereld, heel erg bedankt
(jo-jo)
Maar het zou geen verdomd ding zijn zonder de aanraking van een vrouw
(Ijsblokje)
Ah Miss Yo-Yo dus wat geeft?
Ik hoor vrouwen altijd praten over vrouwenlib
Nou, koop je eigen wieg
En blijf daar
In plaats van meer baby's te krijgen voor het welzijn
Want als je dat niet doet, noem ik je een goudzoeker
De naam is Ice Cube, je weet dat ik niet de nigga ben
Om te kijken wanneer je haar luier wordt
Dus neem een stuk van de paal en wees blij
(jo-jo)
Hell no, want voor mij ben je geen thriller
Je komt de kamer binnen met je drie-inch killer
Denken dat je mijn ruggengraat kunt beschadigen
Laat je kind in de tuin tot het volgroeid is
Ik ben een zeg het zo mijn man
Zonder ons zou je hand je beste vriend zijn
Geef ons dus een tegoed zoals u weet dat u dat zou moeten doen
Als ik er niet goed uitzie, zie jij er niet goed uit
(Ijsblokje)
Ik betwijfel het, schat, want we zijn nog steeds het meest dominant
(jo-jo)
Maar je weet niet hoe funky ik dat kan krijgen
(Ijsblokje)
Dit is een mannenwereld, heel erg bedankt
(jo-jo)
Maar het zou geen verdomd ding zijn zonder de aanraking van een vrouw
(Ijsblokje)
Man, vrouw, ik heb veel angst in ze gelegd Omdat ik het tot hier met ze had gehad Drink een biertje met ze Echt niet, want ik kan maar ongeveer een uur per dag met ze omgaan
Ja, als je begrijpt wat ik bedoel, schatje
(Yo-Yo-)
Nou, ik denk dat nu ik erover nadenk, ik denk misschien
Als je meer een man was in plaats van te doen alsof Vrouwen verdienen de eer als ze het maken
(Ijsblokje)
Ja, dus wat is het probleem?
(jo-jo)
Nou, ik denk dat we het hebben opgelost. Ik weet dat ze de beste reu kennen van wie het achtervolgt
(Ijsblokje)
Ja, ik geef toe dat je kunt stromen
(jo-jo)
Nou dat is waar
(Ijsblokje)
Maar zie je, ik ben ook een pro bij de bank
(jo-jo)
Ja, ik zie dat je het goed hebt begrepen
(Ijsblokje)
Oh dat weet ik
(jo-jo)
Maar je ziet dat je niet beter bent dan Yo-Yo
De gloednieuwe intelligente zwarte dame
(Ijsblokje)
Je bent een beetje dope, maar je kunt me nog steeds niet vervagen
(jo-jo)
Dus wat is er dan?
(Ijsblokje)
Meisje wat probeer je te doen
(jo-jo)
Om te bewijzen dat een zwarte vrouw zoals ik de funk door kan brengen
(Ijsblokje)
Dit is een mannenwereld, heel erg bedankt
(jo-jo)
Maar het zou geen verdomd ding zijn zonder de aanraking van een vrouw
(Ijsblokje)
Of een grote kont...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt