Silver Needles - Ian Hunter

You’re just a stranger in the past

Just another mug that could never last

You came up slow but you burned out fast (didn't ya)

It ain’t Silver Needles on the run

No it ain’t Silver Needles on the run

It ain’t Silver Needles on the run

Shh you make me feel so bad

You thought you was the only one that got messed up

Me 'n all the others never had it so rough

Well how come you’re dead and I’m still stood up

Well it ain’t Silver Needles on the run

Silver Needles on the run

No it ain’t Silver Needles on the run

Oh I remember…

All your plans were made on some PR floor

'N all your bags were packed, they never reached the door

Out ordering (?) your thought exchange

All your brains were acting strange

You never lied in dreams before

There must be more to life than getting sore

(What do you think?)

I seen in some music paper that you was gone

And I went right out and wrote you a farewell song

Boy, they had you dead before you was born

And it’s a shame — you were such a great mover

But it ain’t Silver Needles on the run

No it ain’t Silver Needles on the run

Silver Needles on the run

Silver Needles on the run

Silver Needles on the run

Silver Needles on the run

(Next)

Je bent gewoon een vreemdeling in het verleden

Gewoon weer een mok die nooit lang meegaat

Je kwam langzaam op, maar je was snel opgebrand (nietwaar)

Het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Nee, het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Shh je laat me zo slecht voelen

Je dacht dat je de enige was die in de war was

Ik en alle anderen hebben het nog nooit zo ruw gehad

Nou, hoe komt het dat je dood bent en ik ben nog steeds opgestaan

Nou, het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Zilveren naalden op de vlucht

Nee, het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Oh, ik herinner me...

Al je plannen zijn gemaakt op een of andere PR-vloer

'N al je koffers waren ingepakt, ze bereikten nooit de deur

Uit het bestellen (?) van uw gedachtenwisseling

Al je hersenen gedroegen zich vreemd

Je hebt nog nooit in dromen gelogen

Er moet meer zijn in het leven dan pijn krijgen

(Wat denk je?)

Ik zag in een muziekkrant dat je weg was

En ik ging meteen naar buiten en schreef een afscheidsliedje voor je

Jongen, ze hadden je dood voordat je werd geboren

En het is jammer - je was zo'n geweldige beweger

Maar het is niet Silver Needles op de vlucht

Nee, het zijn geen Silver Needles op de vlucht

Zilveren naalden op de vlucht

Zilveren naalden op de vlucht

Zilveren naalden op de vlucht

Zilveren naalden op de vlucht

(Volgende)