I Am What I Hated When I Was Young - Ian Hunter

Well, I don’t follow any trend

I don’t sulk for hours on end

I don’t wanna reach out and punch someone

I am what I hated when I was young

I don’t wear designer clothes

I ain’t got pins in my nose

I ain’t got a tattoo on my bum

I am what I hated when I was young

Poverty was a wonderful thing everyone enjoyed

We were eatin' grass, not smokin' it

Wasn’t like this when I was a boy

Wasn’t like this when I was a boy

And I don’t rob old people’s homes

I don’t steal no cellular phones

I kinda like my Dad and Mom

I am what I hated when I was young

I don’t holler, I don’t hoot

I don’t act like a nincompoop

I don’t hide when the police come

I am what I hated when I was young

I’m slowin' down, I’m getting old

And my back is getting bad

I just sit and moan all day

Wasn’t like this when I was a lad

Wasn’t like this when I was a lad

Yeah, I comb my hair, brush my teeth

Wash my feet more than once a week

And I never leave my flies undone

I am what I hated when I was young

I’m the original mixed up kid

I ain’t proud of what I did

Now I’m older, calmed down some

I hate what I used to be when I was young

I hate what I used to be when I was young

I hate what I used to be when I was young, yeah

Nou, ik volg geen enkele trend

Ik zit niet urenlang te mokken

Ik wil niet uitreiken en iemand slaan

Ik ben wat ik haatte toen ik jong was

Ik draag geen merkkleding

Ik heb geen spelden in mijn neus

Ik heb geen tatoeage op mijn kont

Ik ben wat ik haatte toen ik jong was

Armoede was iets geweldigs waar iedereen van genoot

We aten gras, niet roken

Was niet zo toen ik een jongen was

Was niet zo toen ik een jongen was

En ik beroof geen bejaardentehuizen

Ik steel geen mobiele telefoons

Ik hou een beetje van mijn vader en moeder

Ik ben wat ik haatte toen ik jong was

Ik schreeuw niet, ik schreeuw niet

Ik gedraag me niet als een nincompoop

Ik verberg me niet als de politie komt

Ik ben wat ik haatte toen ik jong was

Ik vertraag, ik word oud

En mijn rug wordt slecht

Ik zit de hele dag te kreunen

Was niet zo toen ik een jongen was

Was niet zo toen ik een jongen was

Ja, ik kam mijn haar, poets mijn tanden

Was mijn voeten meer dan eens per week

En ik laat mijn vliegen nooit ongedaan

Ik ben wat ik haatte toen ik jong was

Ik ben het originele verwarde kind

Ik ben niet trots op wat ik heb gedaan

Nu ben ik ouder, wat gekalmeerd

Ik haat wat ik was toen ik jong was

Ik haat wat ik was toen ik jong was

Ik haat wat ik was toen ik jong was, yeah