Nasıl Olur - İncesaz, Dilek Türkan

Nasıl olur da bir kere

Seni sevdiğimi daha söylemeden

Bırakır giderim

Dilime bin kilit vurup

Saklasaydı sözüm

Söylerdi gözlerim

Ne sağa ne sola kayar

Hiç kımıldamadan seni gösterir hep

Şu gönül pusulam

Ama gelince yan yana

Kitlenir kalırım

Edemem bi' kelam

Nakarat

Sana ancak böyle şarkılarımla

Seslenirim o zaman

Kulağın çınlarsa bari sen anla

Başka yolu yok inan

Gece dalınca düşlere

Yakalar denizi, seni sevdiğimi

Söyleyip dururum

Yine de karşına çıkıp

Tutamam elini

Bırakmaz gururum

Hani bu düş kırıkları

Acıtır canımı, haberin bile yok

Ağlarım içime

Yine gelince ilkbahar

Erguvanlar açar

Gözyaşım yerine

Söz, müzik: Cengiz Onural

Hoe komt het een keer?

Voordat ik zeg dat ik van je hou

ik laat gaan

Duizend lokken op mijn tong

Als mijn woord werd gehouden

Mijn ogen zouden zeggen

Het schuift niet naar rechts of naar links

Het laat je altijd zien zonder te bewegen

Mijn hart kompas

Maar als het om kant gaat

ik zit vast

Ik kan geen woord zeggen

Refrein

Alleen met mijn liedjes zoals deze voor jou

ik bel dan

Als je oor rinkelt, begrijp je het tenminste

Geloof me, er is geen andere manier

Wanneer de nacht in dromen valt

Vangt de zee, dat ik van je hou

ik blijf zeggen

Toch kom je tegen

Ik kan je hand niet vasthouden

Mijn trots laat niet los

Waar zijn deze teleurstellingen?

Het doet me pijn, je weet het niet eens

ik huil van binnen

Als de lente weer komt

Judasbomen bloeien

in plaats van mijn tranen

Tekst, muziek: Cengiz Onural