Heydər Xalqım Deyəcək - İlqar Muradov

Gözlərində açılır bu millətin səhəri

Sənin adınla bağlı bu xalqın hər zəfəri

Qədəmin dəyən yerdə səhralarda gül açır

Gülüstana çevrilir yurdun kəndi, şəhəri

Günəş doğur elə bil, harda çəkilir adın

Dosta fəxarət gəlir, gözü kor olur yadın

Azərbaycan — deyəndə səni düşünürük biz

Azadlığı, inamı xalqa sən bağışladın

Sən elə bir zirvəsən

Küləklər neyləcəyək

Dünənin bu günüsən

Səninlədir gələcək

Nə qədər Azərbaycan

Nə qədər bu millət var

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Sən bu çətin zamanda gücümüz, qüdrətimiz

Sən bizim bu dünyada ən böyük sərvətimiz

Millətin imzası var imzaların içində

Sənə halaldır, halal ülvi məhəbbətimiz

Sən elə bir zirvəsən

Küləklər neyləcəyək

Dünənin bu günüsən

Səninlədir gələcək

Nə qədər Azərbaycan

Nə qədər bu millət var

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Sən elə bir zirvəsən

Küləklər neyləcəyək

Dünənin bu günüsən

Səninlədir gələcək

Nə qədər Azərbaycan

Nə qədər bu millət var

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

Heydər «xalqım» deyəcək!

Xalq «Heydər» söyləyəcək!

De dageraad van deze natie daagt in zijn ogen

Alle eer van dit volk vanwege uw naam

Een bloem bloeit in de woestijn waar je voet raakt

Het dorp en de stad van het land worden Gulistan

Alsof de zon is geboren, waar is je naam?

Onthoud dat trots naar een vriend komt en zijn ogen verblindt

Als we Azerbeidzjan zeggen, denken we aan jou

Je gaf de mensen vrijheid en geloof

Je bent zo'n topper

Wat zullen de winden doen?

Gisteren ben je vandaag

De toekomst is met jou

Hoeveel Azerbeidzjan

Hoeveel naties zijn er?

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!

U bent onze kracht in deze moeilijke tijd

Jij bent onze grootste rijkdom in deze wereld

De handtekening van de natie is een van de handtekeningen

Het is halal voor jou, halal onze allerhoogste liefde

Je bent zo'n topper

Wat zullen de winden doen?

Gisteren ben je vandaag

De toekomst is met jou

Hoeveel Azerbeidzjan

Hoeveel naties zijn er?

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!

Je bent zo'n topper

Wat zullen de winden doen?

Gisteren ben je vandaag

De toekomst is met jou

Hoeveel Azerbeidzjan

Hoeveel naties zijn er?

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!

Heydar zal "mijn mensen" zeggen!

De mensen zullen "Heydar" zeggen!