Hieronder staat de songtekst van het nummer Bu Dünyanı Nağıl Bilək , artiest - İlqar Muradov met vertaling
Originele tekst met vertaling
İlqar Muradov
Dindi yenə xatirələr
Döndüm yenə o günlərə
İstədim ki, əvvəlkitək
Tutum sənin əllərindən
Gözümüzdə, könlümüzdə
Neçə arzu, neçə istək…
Xumarlanaq xoşbəxtlikdən
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Gözümüzdə, könlümüzdə
Neçə arzu, neçə istək…
Xumarlanaq xoşbəxtlikdən
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
İstədim ki, əvvəlkitək
Yenə mənə rast gələsən
Güya elə sən də ordan
Keçirmişsən təsadüfən
İstədim ki, geri dönəm
Qaynar gözlərin görəm
Baxışlarından titrəyəm
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
İstədim ki, geri dönəm
Qaynar gözlərin görəm
Baxışlarından titrəyəm
Bu dünyanı nağıl bilək
Bu dünyanı nağıl bilək
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Sən, mən, bir də xatirələr
Həmin küçə, həmin şəhər
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Bilirəm ki, hara getsəm
Yenə məni izləyirsən
O küçənin döngəsində
O ağacın kölgəsində
Yenə məni gözləyirsən…
Yenə məni gözləyirsən…
Weer religieuze herinneringen
Ik ging terug naar die tijd
Ik wilde hetzelfde doen
ik houd je hand vast
In onze ogen, in ons hart
Hoeveel wensen, hoeveel wensen...
Laten we blij zijn
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
In onze ogen, in ons hart
Hoeveel wensen, hoeveel wensen...
Laten we blij zijn
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Jij, ik en herinneringen
Die straat, die stad
ik weet waar ik heen moet
Je houdt me weer in de gaten
Hij staat op de hoek van de straat
Hij is in de schaduw van een boom
Je wacht weer op mij...
Jij, ik en herinneringen
Die straat, die stad
ik weet waar ik heen moet
Je houdt me weer in de gaten
Hij staat op de hoek van de straat
Hij is in de schaduw van een boom
Je wacht weer op mij...
Ik wilde hetzelfde doen
Als je me weer ontmoet
Alsof je daar vandaan komt
Je deed het per ongeluk
Ik wilde teruggaan
Ik zie hete ogen
Ik beef bij het zien
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Ik wilde teruggaan
Ik zie hete ogen
Ik beef bij het zien
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Laten we deze wereld een sprookje vertellen
Jij, ik en herinneringen
Die straat, die stad
ik weet waar ik heen moet
Je houdt me weer in de gaten
Hij staat op de hoek van de straat
Hij is in de schaduw van een boom
Je wacht weer op mij...
Jij, ik en herinneringen
Die straat, die stad
ik weet waar ik heen moet
Je houdt me weer in de gaten
Hij staat op de hoek van de straat
Hij is in de schaduw van een boom
Je wacht weer op mij...
ik weet waar ik heen moet
Je houdt me weer in de gaten
Hij staat op de hoek van de straat
Hij is in de schaduw van een boom
Je wacht weer op mij...
Je wacht weer op mij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt