Sevgi Bir Əyləncə Imiş - İlhamə Qasımova
С переводом

Sevgi Bir Əyləncə Imiş - İlhamə Qasımova

Год
2010
Язык
`Azerbeidzjan`
Длительность
290490

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sevgi Bir Əyləncə Imiş , artiest - İlhamə Qasımova met vertaling

Tekst van het liedje " Sevgi Bir Əyləncə Imiş "

Originele tekst met vertaling

Sevgi Bir Əyləncə Imiş

İlhamə Qasımova

Оригинальный текст

Acı bir həqiqət səssiz otaqda

Göz yaşı içində boğacaq səni

Başqa bir məkanda, başqa yataqda

Bəlkə də yenidən tapacaq səni

Acı bir həqiqət səssiz otaqda

Göz yaşı içində boğacaq səni

Başqa bir məkanda, başqa yataqda

Bəlkə də yenidən tapacaq səni

Mənlə də, mənsiz də ola bilmirsən

Nə verdin sən mənə, ala bilmirsən

Mənlə də, mənsiz də ola bilmirsən

Nə verdin sən mənə, ala bilmirsən

İnsafdan qalmadı səndə bir parça

Sevgi sənin üçün bir əyləncə imiş

Dərdimdən bir zaman ağlayan, indi

Nə biləydim qıraqdan güləcək imiş

İnsafdan qalmadı səndə bir parça

Sevgi sənin üçün bir əyləncə imiş

Dərdimdən bir zaman ağlayan, indi

Nə biləydim qıraqdan güləcək imiş

Getmisən, xəyalın yenə mənimlə

Gedərkən onu niyə aparmadın?

Yetim sevgi qaldı səndən xatirə

Onu canımdan niyə qoparmadın?

Getmisən, xəyalın yenə mənimlə

Gedərkən onu niyə aparmadın?

Yetim sevgi qaldı səndən xatirə

Onu canımdan niyə qoparmadın?

Mənlə də, mənsiz də ola bilmirsən

Nə verdin sən mənə, ala bilmirsən

Mənlə də, mənsiz də ola bilmirsən

Nə verdin sən mənə, ala bilmirsən

İnsafdan qalmadı səndə bir parça

Sevgi sənin üçün bir əyləncə imiş

Dərdimdən bir zaman ağlayan, indi

Nə biləydim qıraqdan güləcək imiş

İnsafdan qalmadı səndə bir parça

Sevgi sənin üçün bir əyləncə imiş

Dərdimdən bir zaman ağlayan, indi

Nə biləydim qıraqdan güləcək imiş

Перевод песни

Een bittere waarheid in een stille kamer

Hij zal je in tranen verdrinken

Op een andere plaats, in een ander bed

Misschien vindt hij je weer

Een bittere waarheid in een stille kamer

Hij zal je in tranen verdrinken

Op een andere plaats, in een ander bed

Misschien vindt hij je weer

Je kunt niet met of zonder mij zijn

Je kunt niet nemen wat je me gaf

Je kunt niet met of zonder mij zijn

Je kunt niet nemen wat je me gaf

Er is geen greintje eerlijkheid meer in jou

Liefde is een tijdverdrijf voor jou

Degene die ooit huilde vanwege mijn pijn, nu

Wist ik veel dat hij hardop zou hebben gelachen

Er is geen greintje eerlijkheid meer in jou

Liefde is een tijdverdrijf voor jou

Degene die ooit huilde vanwege mijn pijn, nu

Wist ik veel dat hij hardop zou hebben gelachen

Je bent weg, je droom is weer bij mij

Waarom heb je hem niet meegenomen toen je wegging?

Verweesde liefde is een herinnering van jou

Waarom heb je hem niet van me weggerukt?

Je bent weg, je droom is weer bij mij

Waarom heb je hem niet meegenomen toen je wegging?

Verweesde liefde is een herinnering van jou

Waarom heb je hem niet van me weggerukt?

Je kunt niet met of zonder mij zijn

Je kunt niet nemen wat je me gaf

Je kunt niet met of zonder mij zijn

Je kunt niet nemen wat je me gaf

Er is geen greintje eerlijkheid meer in jou

Liefde is een tijdverdrijf voor jou

Degene die ooit huilde vanwege mijn pijn, nu

Wist ik veel dat hij hardop zou hebben gelachen

Er is geen greintje eerlijkheid meer in jou

Liefde is een tijdverdrijf voor jou

Degene die ooit huilde vanwege mijn pijn, nu

Wist ik veel dat hij hardop zou hebben gelachen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt