
Hieronder staat de songtekst van het nummer Say It Isn't So , artiest - I Divide met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Divide
Another night
Another war
You start to think that you can’t go on much more
Left in the dark
There’s time to think
Time to dwell on what makes your heart now sink
It’s hard to take the things you’ve lost
Why can’t it all be perfect?
You want it back at any cost
But you can’t take it
Say it isn’t so
It’s hard to speak when words get stuck in my throat
Let it be over
Let it be over
Say it isn’t so
It’s hard to see the truth without any hope
Let it be over
Start to look for another missing link
Don’t wanna feel
This anymore
Help me find a key to this locked door
I’m lost with all of this sometimes
Will I get through and make it
I’ll rise once more and make a stand
I won’t be defeated
Say it isn’t so
It’s hard to speak when words get stuck in my throat
Let it be over
Let it be over
Say it isn’t so
It’s hard to see the truth without any hope
Let it be over
Let it be over
Don’t let the feeling bring you down
It’s not enough
To come and turn your world upside down
Say it isn’t so
It’s hard to speak when words get stuck in my throat
Let it be over
Let it be over
Say it isn’t so
It’s hard to see the truth without any hope
Let it be over
Een andere nacht
nog een oorlog
Je begint te denken dat je niet veel meer kunt doen
In het donker achtergelaten
Er is tijd om na te denken
Tijd om stil te staan bij wat je hart nu doet zinken
Het is moeilijk om de dingen mee te nemen die je bent kwijtgeraakt
Waarom kan het niet allemaal perfect zijn?
Je wilt het koste wat kost terug
Maar je kunt het niet aan
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om te praten als woorden in mijn keel blijven steken
Laat het voorbij zijn
Laat het voorbij zijn
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om de waarheid te zien zonder enige hoop
Laat het voorbij zijn
Ga op zoek naar een andere ontbrekende link
Wil niet voelen
Dit meer
Help me een sleutel te vinden voor deze gesloten deur
Ik ben dit allemaal soms kwijt
Zal ik erdoor komen en het halen?
Ik zal nog een keer opstaan en standhouden
Ik zal niet worden verslagen
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om te praten als woorden in mijn keel blijven steken
Laat het voorbij zijn
Laat het voorbij zijn
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om de waarheid te zien zonder enige hoop
Laat het voorbij zijn
Laat het voorbij zijn
Laat het gevoel je niet naar beneden halen
Het is niet genoeg
Om te komen en je wereld op zijn kop te zetten
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om te praten als woorden in mijn keel blijven steken
Laat het voorbij zijn
Laat het voorbij zijn
Zeg dat het niet zo is
Het is moeilijk om de waarheid te zien zonder enige hoop
Laat het voorbij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt