Hieronder staat de songtekst van het nummer 27 Down , artiest - Rebecca Need-Menear, I Divide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rebecca Need-Menear, I Divide
It’s just another day
There’s things you should have done
You grab the things you need
Your keys, your cash, your gun
It’s too late, you've published you position now
You can’t wait to say it’s not your fault somehow
You don’t seem to understand the reason why
Things have to change
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Do you really believe?
The weapons have no blame
Are they as innocent?
As all the lives they claim
It’s too late the echoes split in half the crowd
You just wait.
You’ll have your chance to speak out loud
You don’t seem to realise the damage done to everyone
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Do you wanna be the last one standing?
When the world’s on its knees saying give it up Do you wanna be the one they turn to pointing fingers
Passing on the blame
And now you turn on your TV
You wanna change it but you’re staring at the screen
I guess you’re frozen 'cause you don’t like what you see
They’re only children in this senseless tragedy
Do you feel anything at all?
Are you affected by the images you saw?
I think you’re
Never gonna learn
Never gonna see
27 down in today’s catastrophe
Het is gewoon weer een dag
Er zijn dingen die je had moeten doen
Je pakt de dingen die je nodig hebt
Je sleutels, je geld, je pistool
Het is te laat, je hebt je positie nu gepubliceerd
Je kunt niet wachten om te zeggen dat het op de een of andere manier niet jouw schuld is
Je lijkt de reden niet te begrijpen waarom
Er moeten dingen veranderen
En nu zet je je tv aan
Je wilt het veranderen, maar je staart naar het scherm
Ik denk dat je bevroren bent omdat je het niet leuk vindt wat je ziet
Het zijn nog maar kinderen in deze zinloze tragedie
Voel je helemaal niets?
Word je beïnvloed door de afbeeldingen die je hebt gezien?
Ik denk dat je bent
Zal het nooit leren
ga ik nooit zien
27 neer in de catastrofe van vandaag
Geloof je echt?
De wapens hebben geen schuld
Zijn ze even onschuldig?
Zoals alle levens die ze claimen
Het is te laat, de echo's splitsen zich in de helft van de menigte
Wacht maar af.
Je krijgt de kans om hardop te spreken
Je lijkt niet te beseffen hoeveel schade aan iedereen is toegebracht
En nu zet je je tv aan
Je wilt het veranderen, maar je staart naar het scherm
Ik denk dat je bevroren bent omdat je het niet leuk vindt wat je ziet
Het zijn nog maar kinderen in deze zinloze tragedie
Voel je helemaal niets?
Word je beïnvloed door de afbeeldingen die je hebt gezien?
Ik denk dat je bent
Zal het nooit leren
ga ik nooit zien
27 neer in de catastrofe van vandaag
Wil je de laatste zijn die overeind blijft?
Wanneer de wereld op zijn knieën zegt, geef het op, wil jij degene zijn die ze naar wijzende vingers wenden
De schuld doorgeven
En nu zet je je tv aan
Je wilt het veranderen, maar je staart naar het scherm
Ik denk dat je bevroren bent omdat je het niet leuk vindt wat je ziet
Het zijn nog maar kinderen in deze zinloze tragedie
Voel je helemaal niets?
Word je beïnvloed door de afbeeldingen die je hebt gezien?
Ik denk dat je bent
Zal het nooit leren
ga ik nooit zien
27 neer in de catastrofe van vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt