SHALLOW SLEEP - HYDE

SHALLOW SLEEP - HYDE

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer SHALLOW SLEEP , artiest - HYDE met vertaling

Tekst van het liedje " SHALLOW SLEEP "

Originele tekst met vertaling

SHALLOW SLEEP

HYDE

Originele tekst

just saw you

Beyond the course of time

A room that we once shared

But my memory’s a haze

Forgetting what was said

I gently held out my hand

And in that perfect moment

You disappeared I lost you over again

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you

Just how I remembered

Brimming with tenderness

And somewhere in the caim

A feeling that nothing had ever changed

Your presence close beside me till I wake

I just saw you

A moment far too brief

Before the daylight came

But my heart is beating fast

Perhaps we’ll meet again

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you

Just how I remembered

Brimming with tenderness

And somewhere in the calm

A feeling that nothing had ever changed

Your presence close beside me till I wake

I see you until I wake from shallow sleep

An artist without a brush

Can’t paint upon the canvas

Without you here there is no colour

A colourless landscape

In a shallow sleep I dreamt I was seeing you

Just how I remembered

Brimming with tendrness

And somewhere in the calm

A feeling that nothing had ever changed

Your presence close beside me till I wake

I see you shallow sleep

Liedvertaling

zag je net

Na verloop van tijd

Een kamer die we ooit deelden

Maar mijn geheugen is een waas

Vergeten wat er is gezegd

Ik stak voorzichtig mijn hand uit

En op dat perfecte moment

Je verdween, ik ben je weer kwijt

In een ondiepe slaap droomde ik dat ik je zag

Precies zoals ik het me herinnerde

Boordevol tederheid

En ergens in de caim

Een gevoel dat er nooit iets was veranderd

Je aanwezigheid dichtbij me tot ik wakker word

Ik zag je net

Een moment veel te kort

Voordat het daglicht kwam

Maar mijn hart klopt snel

Misschien komen we elkaar nog eens tegen

In een ondiepe slaap droomde ik dat ik je zag

Precies zoals ik het me herinnerde

Boordevol tederheid

En ergens in de rust

Een gevoel dat er nooit iets was veranderd

Je aanwezigheid dichtbij me tot ik wakker word

Ik zie je tot ik wakker word uit een oppervlakkige slaap

Een kunstenaar zonder penseel

Kan niet schilderen op het canvas

Zonder jou is er geen kleur

Een kleurloos landschap

In een ondiepe slaap droomde ik dat ik je zag

Precies zoals ik het me herinnerde

Boordevol tederheid

En ergens in de rust

Een gevoel dat er nooit iets was veranderd

Je aanwezigheid dichtbij me tot ik wakker word

Ik zie je ondiep slapen

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt