Hieronder staat de songtekst van het nummer Kiss Of Death , artiest - HYDE met vertaling
Originele tekst met vertaling
HYDE
そばに来て 崩れゆく抑制
ボクを怖がらないで
飛べない鳥が夢見た空
交わってく色 それは違うred
ドアを叩く音にボクは耳を塞いだ
叩いてるのはキミ?
それとも他の?
Will your lips taste the kiss of death?
ダーリン運命が血管を走るよ
動き始めた世界 …愛?
誰よりも溶け合いたいよダーリン
ボクを怖がらないで Kiss me now
キミを味わいたい …そんなボクは変?
一人じゃそれは感じられない
抱きしめ合うのは傷を塞ぐから
ボクの唇がその息を塞ぐ
Will your lips taste the kiss of death?
ダーリン鼓動が指の先まで
溶け出す気持ちは何?
…ねぇ?
そばに来て 崩れゆく抑制
ボクを怖がらないで Kiss me now, my love
死は逝くときと似た
感覚とキミの味がした
Did your lips taste the kiss of death?
ダーリン運命が血管を走るよ
動き始めた世界 …愛?
誰よりも溶け合いたいよダーリン
ボクを怖がらないで
キミを味あわせて Kiss me now
Onderdrukking van langskomen en instorten
Wees niet bang voor mij
De lucht gedroomd door een vliegende vogel
De kleuren die elkaar kruisen zijn verschillend rood
Het geluid van kloppen op de deur sloot mijn oren
Ben je aan het slaan?
Of is het iets anders?
Zullen je lippen de kus des doods proeven?
Lievelings lot stroomt door bloedvaten
De wereld die in beweging is gekomen ... liefde?
Ik wil opgaan in meer dan wie dan ook Darling
Wees niet bang voor mij Kus me nu
Ik wil je proeven... Is dat vreemd?
Ik kan het niet alleen voelen
Ik omhels elkaar omdat het de wond sluit
Mijn lippen blokkeren mijn adem
Zullen je lippen de kus des doods proeven?
Lieve hartslag tot op het puntje van je vinger
Wat is het gevoel van smelten?
... Hoi?
Onderdrukking van langskomen en instorten
Wees niet bang voor mij Kus me nu, mijn liefste
De dood is vergelijkbaar met wanneer je sterft
Ik heb je gevoeld en geproefd
Proeven je lippen de kus des doods?
Lievelings lot stroomt door bloedvaten
De wereld die in beweging is gekomen ... liefde?
Ik wil opgaan in meer dan wie dan ook Darling
Wees niet bang voor mij
Proef je Kus me nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt