MASQUERADE - HYDE

MASQUERADE - HYDE

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer MASQUERADE , artiest - HYDE met vertaling

Tekst van het liedje " MASQUERADE "

Originele tekst met vertaling

MASQUERADE

HYDE

Originele tekst

Lord, please shine your light down upon me

Lord, grant me good fortune don’t shun me

Take all this unhappiness from me

Say, am I crazy?

Well, god bless me!

Now Lord, save me a place there upon the ark

I have been wandering in the dark

Put me into your collection

Lord, am I not worth your salvation?

It’s all masquerade

Just who is who, I can’t say

Don’t leave me in the cold

Just who is fake, who’s real?

God bless me!

So lord, why do you watch from the sidelines?

War, it’s being fought on the frontlines

Say what is your final intention?

Lord, I’ve kinda lost my conviction

It’s all a masquerade

Just who is who, I can’t say

Don’t leave in the cold

Just who is fake, who is real?

God bless me!

(Bless)

Why do we have a word for truth

When the whole damn world’s an April fool

How come we find an antidote

When germs grow fast and break rules?

Why do I soil my clean white shoes

When it won’t be long before they’re old and word

Are you sad or are you happy

How this pretension makes me yawn

God bless me!

It’s all a masquerade

Just who is who, I can’t say

Don’t leave me in the cold

Just who is fake, who’s real?

It’s all a masquerade

Just who is who, I can’t say

Don’t leave me in the cold

Just who is fake, who’s real?

God bless me!

Liedvertaling

Heer, schijn alstublieft uw licht op mij neer

Heer, schenk me geluk, schuw me niet

Neem al dit ongeluk van mij aan

Zeg, ben ik gek?

Nou, god zegene me!

Nu Heer, bewaar mij een plaats daar op de ark

Ik heb in het donker rondgelopen

Zet me in je verzameling

Heer, ben ik uw redding niet waard?

Het is allemaal maskerade

Alleen wie wie is, kan ik niet zeggen

Laat me niet in de kou staan

Alleen wie is nep, wie is echt?

Godzijdank!

Dus heer, waarom kijkt u vanaf de zijlijn toe?

Oorlog, het wordt uitgevochten aan de frontlinies

Zeg wat is uw uiteindelijke bedoeling?

Heer, ik ben mijn overtuiging een beetje kwijt

Het is allemaal een maskerade

Alleen wie wie is, kan ik niet zeggen

Niet in de kou laten staan

Alleen wie is nep, wie is echt?

Godzijdank!

(Zegenen)

Waarom hebben we een woord voor waarheid?

Wanneer de hele verdomde wereld een aprildwaas is

Hoe komt het dat we een tegengif vinden?

Wanneer ziektekiemen snel groeien en regels overtreden?

Waarom bevuil ik mijn schone witte schoenen?

Als het niet lang meer duurt voordat ze oud en bekend zijn

Ben je verdrietig of ben je blij

Hoe deze pretentie me doet gapen

Godzijdank!

Het is allemaal een maskerade

Alleen wie wie is, kan ik niet zeggen

Laat me niet in de kou staan

Alleen wie is nep, wie is echt?

Het is allemaal een maskerade

Alleen wie wie is, kan ik niet zeggen

Laat me niet in de kou staan

Alleen wie is nep, wie is echt?

Godzijdank!

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt