Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout dépend , artiest - Hyacinthe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hyacinthe
Je reviens de là où les gosses se perdent
Quand Dieu n’est pas là, les anges se suicident en secret
Deux p’tites âmes égarées, je nous revois sur le lit
À faire semblant d’parler, à baiser puis à vomir
Retourner l’problème, sang sur les pommettes
L’enfant du diable conçu dans l’amour, vipère dans l’abdomen
Né d’une génération poignée d’sang
À la fois meurtrier et innocent
Mourir sur le chemin de Damas
Tape de la coke sur le poster Rihanna
L’amour ou la violence, je mourrai pour son cul
Le président ne m’connaît pas, gros mon père non plus
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, baiser la morale par tous les sens
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, j’irais semer du cash par tous les vents
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Démence nécessaire, les fantômes dansent autour de moi
J’suis dans l’jardin, une grappe de pute au bout d’mes doigts
Du vin rouge et des bouquets noirs
C’est moi l’homme qui murmurait aux murs, fou selon les bruits d’couloir
Diable en caoutchouc, gerbes de pétrole
Elle aime qu’on lui verse du whisky dans le rectum
Corps drogués, théâtre de guignols
Ainsi font, font les filles frivoles
Labyrinthe de miroirs, j’suis cerné par moi-même
Cette fille qui m’attend au milieu de l’arène
Toujours la même erreur, et je mourrai pour son cul
Le président ne m’connaît toujours pas, gros mon père non plus
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, baiser la morale par tous les sens
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Tout dépend, la vie ou la mort
Tout dépend, j’irais semer du cash par tous les vents
Oui je peux t’aimer, mais tout dépend, tout dépend
Ik kom terug van waar de kinderen verdwalen
Als God er niet is, plegen engelen in het geheim zelfmoord
Twee kleine verloren zielen, ik zie ons weer op het bed
Doen alsof ze praten, neuken en dan overgeven
Geef het probleem terug, bloed op de jukbeenderen
Het kind van de duivel, in liefde verwekt, adder in de buik
Geboren uit een handvol bloed generatie
Zowel moorddadig als onschuldig
Sterf op weg naar Damascus
Smeer wat coke op de Rihanna-poster
Liefde of geweld, ik zal sterven voor haar kont
De president kent mij niet, mijn vader ook niet
Het hangt er allemaal vanaf, leven of dood
Het hangt er allemaal vanaf, fuck moraal door alle zintuigen
Ja, ik kan van je houden, maar het hangt er allemaal van af
Het hangt er allemaal vanaf, leven of dood
Het hangt er allemaal van af, ik zaai geld in alle windstreken
Ja, ik kan van je houden, maar het hangt er allemaal van af
Waanzin noodzakelijk, geesten dansen om me heen
Ik ben in de tuin, een stel teven binnen handbereik
Rode wijn en zwarte boeketten
Ik ben de man die tegen de muren fluisterde, gek volgens de geluiden van de gang
Rubberen steekwagen, oliespray
Ze houdt ervan whisky in haar rectum te laten gieten
Gedrogeerd lichamen, poppentheater
Doe dat ook, frivole meisjes
Labyrint van spiegels, ik ben omringd door mezelf
Dit meisje wacht op me in het midden van de arena
Altijd dezelfde fout, en ik zal sterven voor haar kont
De president kent me nog steeds niet, mijn vader ook niet
Het hangt er allemaal vanaf, leven of dood
Het hangt er allemaal vanaf, fuck moraal door alle zintuigen
Ja, ik kan van je houden, maar het hangt er allemaal van af
Het hangt er allemaal vanaf, leven of dood
Het hangt er allemaal van af, ik zaai geld in alle windstreken
Ja, ik kan van je houden, maar het hangt er allemaal van af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt