Hieronder staat de songtekst van het nummer Personal , artiest - Hurricane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurricane
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m on up your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m on up your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
I can show the jammin in this crib
And all on my girls threw the freaking party
T-t-t-time to show these fellas how it is
We’re gonna make them to commit
Speak to me, daddy boy, switch me positions
I’m smellin' lust in the atmosphere
U-u-up and away, baby, make me your victim
Make me scream your name in vain
All I want is you, my sex toy
You can love me with the lights on
Lift me up high, babe, what you want, boy, boy?
Turn me on
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
I’ll be lookin' back while you are starin' from across the room
You got me in the mood tonight (Ay)
Got me on that extra trippy, sippin' on that jaddy
Any minute I’ll be in you tonight (Up on my body)
Don’t take this personal 'cause body so exotic
I want it, I’m on it, I know you did this on purpose, so
Hearin' my name and denim make 'em feelin' sentimental
Got me crazy and she like to say «So work it 'till when it comes up»
I know it’s like you, what you want girl
All I want is you, my sex toy
You can love me with the lights on
Lift me up high, babe, what you want, boy, boy?
Turn me on
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Boy, I want to sleep with you
And maybe you can scream
My name when I’m up on your body
Don’t take this personal
Don’t take this too personal
'Cause all I want is me on top of you
So come on, give me some of you
That summer juice up on my body
Boy, turn me on
Up on my body
Boy, turn me on
Up on my body
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam sta
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam sta
Vat dit niet persoonlijk op
Vat dit niet te persoonlijk op
Want alles wat ik wil is dat ik bovenop je zit
Dus kom op, geef me wat van jullie
Dat zomersap op mijn lichaam
Ik kan de jammin in dit ledikant laten zien
En allemaal op mijn meisjes gaven het verdomde feest
T-t-t-time om deze jongens te laten zien hoe het is
We gaan ervoor zorgen dat ze zich committeren
Praat met me, papa jongen, verander me van positie
Ik ruik lust in de atmosfeer
U-u-up en weg, baby, maak mij uw slachtoffer
Laat me je naam tevergeefs schreeuwen
Ik wil alleen jou, mijn seksspeeltje
Je kunt van me houden met de lichten aan
Til me op, schat, wat wil je, jongen, jongen?
Wind me op
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam zit
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam zit
Vat dit niet persoonlijk op
Vat dit niet te persoonlijk op
Want alles wat ik wil is dat ik bovenop je zit
Dus kom op, geef me wat van jullie
Dat zomersap op mijn lichaam
Ik kijk achterom terwijl je aan de andere kant van de kamer staart
Je hebt me vanavond in de stemming gebracht (Ay)
Heb me op dat extra trippy, sippin' op die jaddy
Elk moment dat ik vanavond in je ben (op mijn lichaam)
Vat dit niet persoonlijk op, want lichaam is zo exotisch
Ik wil het, ik doe het, ik weet dat je dit expres deed, dus
Het horen van mijn naam en denim maken ze sentimenteel
Ik werd gek en ze zegt graag «Dus werk het tot wanneer het komt»
Ik weet dat het is zoals jij, wat je wilt meid
Ik wil alleen jou, mijn seksspeeltje
Je kunt van me houden met de lichten aan
Til me op, schat, wat wil je, jongen, jongen?
Wind me op
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam zit
Jongen, ik wil met je naar bed
En misschien kun je schreeuwen
Mijn naam als ik op je lichaam zit
Vat dit niet persoonlijk op
Vat dit niet te persoonlijk op
Want alles wat ik wil is dat ik bovenop je zit
Dus kom op, geef me wat van jullie
Dat zomersap op mijn lichaam
Jongen, zet me aan
Op mijn lichaam
Jongen, zet me aan
Op mijn lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt