Hieronder staat de songtekst van het nummer Spies , artiest - Humble Gods, Kottonmouth Kings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Humble Gods, Kottonmouth Kings
Sick and tired, the way they walk
Sick and tired, the way they talk
Sick and tired, the things they say
Sick and tired, where’s my J?
Sick and tired, same old song
Sick and tired, where’s my bong?
Sick and tired, anarchy!
Spies are all around me, Spies in every county
Spies, my head’s are bounty
Snipers in the air
The neighborhood watch is after us
The neighborhood watch don’t like Richter’s bus
The neighborhood watch is what they say
But when I see them walkin towards me, I light another…
Generation X is the title they use
When I skate down MacKenzie Avenue
Everybody that I see is lookin at me like a vandal
Maybe cause I’m (wheelin?) in some Dickies and some sandals
Man, I know what you mean when you talk about the neighborhood
The old folks always sayin that we ain’t no good
Talkin to my pops about my music
Sayin we should keep it down and not abuse it
Man, I don’t sweat those old ass bastards
I just sit on the curb and with my herb and get plastered
They work all day long, they seem so bored
I think their ass should reside in the county morgue
They’re postin up signs, man I think they should chill
Talkin if I don’t call the cops then my neighbor will
Cause from city to city it’s all the same
The neighborhood watch is a big ass gang
Sick and tired the way they walk
Sick and tired the way they talk
Sick and tired the things they say, sick and tired.
Where’s my J?
Sick and tired, same old song, sick and tired where’s my bong?
Sick and tired, anarchy!
Spies are all around me, Spies in every county
Spies, my head’s are bounty
Snipers in the air
The neighborhood watch is after us
The neighborhood watch don’t like Richter’s bus
The neighborhood watch is what they say
But when I think they’re walkin towards me, I light another…
Every night when the street lights came on
We used to gather round, take rips from that bong
Cause John Wayne Country, republican block
A bunch of overweight housewives that wanna be cops
Cook and clean, the life of slave
Take Kottonmouth’s advice and call Jenny Craig
It’s not in my control, when we were in school
Wanna see us livin life like the golden rule
Peepin out the window, folks always looking
Minding my business when they should be cooking
Bored is how their life must be
Wait till there’s a real crime on our street
That’s when, yeah they’ll all run and hide
Leaving Kottonmouth behind to take the neighborhood pride
When the criminals are lying dead in the streets
Kottonmouth’s returning all the stolen TVs
Yeah but that’s all right, it’s all good
Now you know who’s watchin this neighborhood
Cause from city to city it’s all the same
The neighborhood watch is a bitch ass gang
Sick and tired, the way they walk
Sick and tired, the way they talk
Sick and tired, the things they say
Sick and tired, where’s my J?
Sick and tired, same old song
Sick and tired, where’s my bong?
Sick and tired, anarchy!
Spies are all around me, Spies in every county
Spies, my head’s are bounty
Snipers in the air
The neighborhood watch is after us
The neighborhood watch don’t likeRichter’s bus
The neighborhood watch is what they say
But when I see them walkin towards me, I light another…
Ziek en moe, zoals ze lopen
Ziek en moe, zoals ze praten
Ziek en moe, de dingen die ze zeggen
Ziek en moe, waar is mijn J?
Ziek en moe, hetzelfde oude liedje
Ziek en moe, waar is mijn bong?
Ziek en moe, anarchie!
Spionnen zijn overal om me heen, spionnen in elke provincie
Spionnen, mijn hoofd is een premie
Scherpschutters in de lucht
De buurtwacht zit achter ons aan
De buurtwacht houdt niet van de bus van Richter
De buurtwacht is wat ze zeggen
Maar als ik ze naar me toe zie lopen, steek ik er nog een aan...
Generatie X is de titel die ze gebruiken
Als ik over MacKenzie Avenue schaats
Iedereen die ik zie, kijkt naar me als een vandaal
Misschien omdat ik aan het rijden ben in wat Dickies en wat sandalen
Man, ik weet wat je bedoelt als je het over de buurt hebt
De oude mensen zeggen altijd dat we niet goed zijn
Praat met mijn pop over mijn muziek
Zeggen dat we het laag moeten houden en er geen misbruik van moeten maken
Man, ik zweet die ouwe klootzakken niet
Ik zit gewoon op de stoeprand en met mijn kruid en word gepleisterd
Ze werken de hele dag, ze lijken zo verveeld
Ik denk dat hun kont in het mortuarium van het graafschap zou moeten wonen
Ze plaatsen borden, man, ik denk dat ze moeten chillen
Als ik de politie niet bel, doet mijn buurman het wel
Want van stad tot stad is het allemaal hetzelfde
De buurtwacht is een grote klootzak
Ziek en moe zoals ze lopen
Ziek en moe zoals ze praten
Ziek en moe van de dingen die ze zeggen, ziek en moe.
Waar is mijn J?
Ziek en moe, hetzelfde liedje, ziek en moe waar is mijn bong?
Ziek en moe, anarchie!
Spionnen zijn overal om me heen, spionnen in elke provincie
Spionnen, mijn hoofd is een premie
Scherpschutters in de lucht
De buurtwacht zit achter ons aan
De buurtwacht houdt niet van de bus van Richter
De buurtwacht is wat ze zeggen
Maar als ik denk dat ze naar me toe lopen, steek ik er nog een aan...
Elke avond als de straatverlichting aanging
Vroeger kwamen we bij elkaar, scheurden we van die bong
Oorzaak John Wayne Country, republikeins blok
Een stelletje huisvrouwen met overgewicht die politie willen worden
Koken en schoonmaken, het leven van een slaaf
Volg het advies van Kottonmouth en bel Jenny Craig
Ik heb er geen controle over, toen we op school zaten
Wil je ons zien leven volgens de gouden regel
Kijk uit het raam, mensen kijken altijd
Met mijn zaken bezig zijn als ze zouden moeten koken
Vervelen is hoe hun leven moet zijn
Wacht tot er een echte misdaad in onze straat is
Dat is wanneer, ja, ze zullen allemaal rennen en zich verstoppen
Kottonmouth achterlatend om de trots van de buurt over te nemen
Als de criminelen dood op straat liggen
Kottonmouth brengt alle gestolen tv's terug
Ja, maar dat is goed, het is allemaal goed
Nu weet je wie er in deze buurt kijkt
Want van stad tot stad is het allemaal hetzelfde
De buurtwacht is een klootzak-bende
Ziek en moe, zoals ze lopen
Ziek en moe, zoals ze praten
Ziek en moe, de dingen die ze zeggen
Ziek en moe, waar is mijn J?
Ziek en moe, hetzelfde oude liedje
Ziek en moe, waar is mijn bong?
Ziek en moe, anarchie!
Spionnen zijn overal om me heen, spionnen in elke provincie
Spionnen, mijn hoofd is een premie
Scherpschutters in de lucht
De buurtwacht zit achter ons aan
De buurtwacht houdt niet van de bus van Richter
De buurtwacht is wat ze zeggen
Maar als ik ze naar me toe zie lopen, steek ik er nog een aan...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt