Ibor & Aio - Hulkoff, Jocke Brodén
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ibor & Aio , artiest - Hulkoff, Jocke Brodén met vertaling
Tekst van het liedje " Ibor & Aio "
Originele tekst met vertaling
Ibor & Aio
Hulkoff, Jocke Brodén
Оригинальный текст
Once we were outcasts, shunned from our land
But we trusted in Odin and the swords in our hand
We left our home and our heir;
and shall never return
But upon our journey, we saw both memories and villages burn
The blood of the Winnili runs pround and strong
Our hearts are as true as our beards are long
Our bows are iron, our customs are hard
Kneel to the kings of the Longobards!
The Winnili
The ground of Germania did shake at our feet
The Heruli faced us, we gave them defeat
Hurt of a suffering wounds are of arrow and flame
But still we conquer the Legions of Rome and left awe back with our name
The blood of the Winnili runs pround and strong
Our hearts are as true as our beards are long
Our bows are iron, our customs are hard
Kneel to the kings of the Longobards!
Together as brothers, through decades of war
We have each other and thus we endure
Forever our deeds shall remain in the scrolls of the scribes
The voyage of Ibor and Aio, the kings of the Winnili tribe
The blood of the Winnili runs pround and strong
Our hearts are as true as our beards are long
Our bows are iron, our customs are hard
Kneel to the kings of the Longobards!
The blood of the Winnili runs pround and strong
Our hearts are as true as our beards are long
Our bows are iron, our customs are hard
Kneel to the kings
Kneel to the kings
Kneel to the kings of the Longobards!
Перевод песни
Ooit waren we verschoppelingen, gemeden van ons land
Maar we vertrouwden op Odin en de zwaarden in onze hand
We verlieten ons huis en onze erfgenaam;
en zal nooit meer terugkeren
Maar tijdens onze reis zagen we zowel herinneringen als dorpen branden
Het bloed van de Winnili vloeit rijk en sterk
Onze harten zijn net zo oprecht als onze baarden lang zijn
Onze bogen zijn van ijzer, onze gebruiken zijn hard
Kniel voor de koningen van de Longobarden!
de Winnili
De grond van Germania beefde aan onze voeten
De Heruli stonden tegenover ons, we gaven ze een nederlaag
Gekwetst of lijdend wonden zijn van pijl en vlam
Maar toch veroveren we de Legioenen van Rome en lieten we ontzag achter met onze naam
Het bloed van de Winnili vloeit rijk en sterk
Onze harten zijn net zo oprecht als onze baarden lang zijn
Onze bogen zijn van ijzer, onze gebruiken zijn hard
Kniel voor de koningen van de Longobarden!
Samen als broeders, door decennia van oorlog
We hebben elkaar en dus volharden we
Voor altijd zullen onze daden in de boekrollen van de schriftgeleerden blijven
De reis van Ibor en Aio, de koningen van de Winnili-stam
Het bloed van de Winnili vloeit rijk en sterk
Onze harten zijn net zo oprecht als onze baarden lang zijn
Onze bogen zijn van ijzer, onze gebruiken zijn hard
Kniel voor de koningen van de Longobarden!
Het bloed van de Winnili vloeit rijk en sterk
Onze harten zijn net zo oprecht als onze baarden lang zijn
Onze bogen zijn van ijzer, onze gebruiken zijn hard
Kniel voor de koningen
Kniel voor de koningen
Kniel voor de koningen van de Longobarden!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt