Dragonrider - Hulkoff
С переводом

Dragonrider - Hulkoff

Альбом
Kven
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
188760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dragonrider , artiest - Hulkoff met vertaling

Tekst van het liedje " Dragonrider "

Originele tekst met vertaling

Dragonrider

Hulkoff

Оригинальный текст

See the idle arrow

That lingers on the string

The swift bringer of downfall unto

Beast and peasant, Earl and King

The archer knows the language

Of any beast of prey

A poet of the arcane

Who doth rhyme devoid of words to say

A hornbow for the hunter

Of scythian descent

The recurve doth reflect the carmine

Glowing of the mooon cresent

The blood of our tribe

Is bound to blood and war

Today, Tomorrow, coming years

As well as in the days of yore

I am the last of the Dragonriders

From the snow-mounds of Jotunheim

By the will of the great decider

My bow is my claim to fame

Here are legends in the making

And the gryphon guard the flame

My fate is for the taking

And Odin knows my name

Atland dissapeared

Taken by the sea

And vanished with the sun-god

To the oceans of eternity

The hounds of holy bridget

Came smiling at first

But soon the face of greed displayed

The sanctity of blood-thirst

A glimpse into the future

Is an echo from the past

A lesson learned in great pain

But alas forgotten twice as fast

People change their values

Kinsmen doth betray

But the bloodline is forever bound

To drop upon the thick of the fray

I am the last of the Dragonriders

From the snowmounds of Jotunheim

By the will of the great decider

My bow is my claim to fame

Here are legends in the making

And the gryphon guard the flame

My fate is for the taking

And Odin knows my name

I’ll see my bane before me

Upon the last of the dragonships

And I shall die in the waves of glory

With my bow in an iron grip

Like the oceans raging fury

Shall my final arrow slip

And my ending shall be gory

With Odins name on my lips

I am the last of the Dragonriders

From the snowmounds of Jotunheim

By the will of the great decider

My bow is my claim to fame

Here are legends in the making

And the gryphon guard the flame

My fate is for the taking

And Odin knows my name

Перевод песни

Zie de inactieve pijl

Dat blijft aan het touwtje hangen

De snelle brenger van de ondergang tot

Beest en boer, graaf en koning

De boogschutter kent de taal

Van elk roofdier

Een dichter van het geheim

Wie rijmt er zonder woorden om te zeggen?

Een hoornboog voor de jager

Van Scythische afkomst

De recurve weerspiegelt de karmijn

Gloeien van de maansikkel

Het bloed van onze stam

Is gebonden aan bloed en oorlog

Vandaag, morgen, komende jaren

Evenals in de dagen van weleer

Ik ben de laatste van de Dragonriders

Van de sneeuwheuvels van Jotunheim

Door de wil van de grote beslisser

Mijn boog is mijn claim op roem

Hier zijn legendes in de maak

En de griffioen bewaakt de vlam

Mijn lot ligt voor het oprapen

En Odin kent mijn naam

Atland verdwenen

Genomen door de zee

En verdween met de zonnegod

Naar de oceanen van de eeuwigheid

De honden van heilige bridget

Kwam eerst lachend

Maar al snel verscheen het gezicht van hebzucht

De heiligheid van bloeddorst

Een glimp in de toekomst

Is een echo uit het verleden?

Een les die ik met veel pijn heb geleerd

Maar helaas twee keer zo snel vergeten

Mensen veranderen hun waarden

Bloedverwanten verraden

Maar de bloedlijn is voor altijd gebonden

Om in het heetst van de strijd te vallen

Ik ben de laatste van de Dragonriders

Van de sneeuwheuvels van Jotunheim

Door de wil van de grote beslisser

Mijn boog is mijn claim op roem

Hier zijn legendes in de maak

En de griffioen bewaakt de vlam

Mijn lot ligt voor het oprapen

En Odin kent mijn naam

Ik zie mijn vloek voor me

Bij de laatste van de drakenschepen

En ik zal sterven in de golven van glorie

Met mijn boog in een ijzeren greep

Zoals de oceanen woedend zijn

Zal mijn laatste pijl wegglijden?

En mijn einde zal bloederig zijn

Met de naam Odins op mijn lippen

Ik ben de laatste van de Dragonriders

Van de sneeuwheuvels van Jotunheim

Door de wil van de grote beslisser

Mijn boog is mijn claim op roem

Hier zijn legendes in de maak

En de griffioen bewaakt de vlam

Mijn lot ligt voor het oprapen

En Odin kent mijn naam

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt