Hieronder staat de songtekst van het nummer You Don't Know My Mind , artiest - Hugh Laurie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugh Laurie
Walkin' down the levee
With my head hangin' low
Lookin' for my mama
And she ain’t here no more
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
She won’t cook my Dinner
Won’t wash my clothes
Won’t do nothing but
Wolk the road
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
My breakfast’s on the table
and my coffee gettin' cold
My mama’s in the kitchen
Gettin' a-sweet papa told
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
Sometimes I think my baby’s
Too good to die
Sometimes I think
She should be buried alive
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
I wish I had a nickle,
I wish I had a dime
I wish havn’t give myself
to bad womans time
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
Look at you Mama,
See what you gonna done
You got my money now
You broke and run
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
Laughin' just to keep from cryin'
You maybe get mad
And you maybe get sad
Going gets?
Than you have ever had
Baby you don’t know,
You don’t know my mind
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
When you see me laughin',
I’m laughin' just to keep from cryin'
Loop de dijk af
Met mijn hoofd laag hangend
Op zoek naar mijn mama
En ze is er niet meer
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Ze kookt mijn diner niet
Zal mijn kleren niet wassen
Zal niets anders doen dan
Wolk de weg
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Mijn ontbijt staat op tafel
en mijn koffie wordt koud
Mijn mama staat in de keuken
Krijgt een lieve papa verteld
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Soms denk ik dat mijn baby's
Te goed om te sterven
Soms denk ik
Ze zou levend begraven moeten worden
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Ik wou dat ik een nikkel had,
Ik wou dat ik een dubbeltje had
Ik wou dat ik mezelf niet had gegeven
naar slechte damestijd
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Kijk naar jou mama,
Kijk wat je gaat doen
Je hebt nu mijn geld
Je brak en vluchtte
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Lachen om niet te huilen
Je wordt misschien boos
En misschien word je verdrietig
Gaan krijgt?
dan je ooit hebt gehad
Schat, je weet het niet,
Je kent mijn gedachten niet
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Als je me ziet lachen,
Ik lach alleen maar om niet te huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt