The Whale Has Swallowed Me - Hugh Laurie

They say the Whale swallowed Jonah

Out in the deep blue sea

Sometimes I get that feeling

That same old Whale has swallowed me The sun rise in the East

Goes down in the West

Sometimes I get that feeling

Every creature needs some rest

I believe the Whale got sick

That’s why I have this blues

I do believe one day

He will finally turn me loose

Now if I live

I pray, I don’t get killed

I do believe one day

I will cross out of here

Ze zeggen dat de walvis Jona heeft opgeslokt

In de diepblauwe zee

Soms krijg ik dat gevoel

Diezelfde oude walvis heeft me opgeslokt De zon komt op in het oosten

Gaat naar het westen

Soms krijg ik dat gevoel

Elk wezen heeft wat rust nodig

Ik geloof dat de walvis ziek werd

Daarom heb ik deze blues

Ik geloof dat er ooit een dag komt

Hij zal me eindelijk loslaten

Als ik nu leef

Ik bid, ik word niet vermoord

Ik geloof dat er ooit een dag komt

Ik ga hier weg