Hieronder staat de songtekst van het nummer Unica , artiest - Howie D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howie D.
Girl let me stop you for a minute
Even though you’re cute when you’re mad
I don’t know that girl and you know it
I’m not that kind of man
Why would I run around
I got the prettiest girl in town
A body banging like a bass drum
I want you Gotta gotta get some, yeah
None of these girls really know me
Not the way that you do
And I don’t need a super model
When you walk like you do
Little nice and lean
You’re filling out them jeans
More curves than a coke bottle
You know you got what i need
No need to be in a magazine
Or on the movie screen
Can’t you see you’re real to me
For real baby
You’re the star in all my dreams
And my every fantasy
Can’t you see you’re it for me?
You’re my one and only girl
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica Unica mujer
You’re my one and only
I don’t like it when you’re so far
Girl come back and take my hand
You act like that cause you love me
And I understand
I know it’s not easy
To deal with me
One thing is true
I’ll make it up to you
Let’s take a trip around the world girl
Any place you want to go
Nobody got nothin on you
You even wrote the mood
Y como tu camina
Tu sabes que me inspira
Eres mi sol que brilla
Y iluminas mi vida
No need to be in a magazine
Or on the movie screen
Can’t you see you’re real to me
For real baby
You’re the star in all my dreams
And my every fantasy
Can’t you see you’re it for me?
You’re my one and only girl
Unica Unica mujer
You’re my one and only yeah
Unica Unica mujer
You’re my one and only yeah
Unica Unica Unica mujer
You know i can’t replace you
Unica Unica unica mujer
Anything you want babe
See I will give it to you
Cause you’re not like others
You only ask but never give
That’s just not you
It’s amazing what your love can do
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica Unica mujer
You’re my one and only
Unica unica Unica
You know I can’t replace you
Unica Unica Unica mujer
Meid, laat me je even tegenhouden
Ook al ben je schattig als je boos bent
Ik ken dat meisje niet en jij weet het
Ik ben niet zo'n man
Waarom zou ik rondrennen?
Ik heb het mooiste meisje van de stad
Een lichaam dat bonkt als een basdrum
Ik wil dat je wat moet krijgen, yeah
Geen van deze meisjes kent me echt
Niet zoals jij dat doet
En ik heb geen supermodel nodig
Als je loopt zoals je doet
Beetje mooi en slank
Je vult ze jeans
Meer rondingen dan een colafles
Je weet dat je hebt wat ik nodig heb
Je hoeft niet in een tijdschrift te staan
Of op het filmscherm
Zie je niet dat je echt voor me bent?
Voor echte schat
Jij bent de ster in al mijn dromen
En mijn elke fantasie
Zie je niet dat je het voor mij bent?
Je bent mijn enige echte meisje
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte
Ik vind het niet leuk als je zo ver bent
Meisje kom terug en pak mijn hand
Je doet zo omdat je van me houdt
En ik begrijp het
Ik weet dat het niet gemakkelijk is
Om met mij om te gaan
Eén ding is waar:
Ik maak het goed met je
Laten we een wereldreis maken meid
Waar je maar heen wilt
Niemand heeft iets tegen jou
Je hebt zelfs de stemming geschreven
Y como tu camina
Tu sabes que me inspira
Eres mi sol que brilla
Y iluminas mi vida
Je hoeft niet in een tijdschrift te staan
Of op het filmscherm
Zie je niet dat je echt voor me bent?
Voor echte schat
Jij bent de ster in al mijn dromen
En mijn elke fantasie
Zie je niet dat je het voor mij bent?
Je bent mijn enige echte meisje
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte yeah
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte yeah
Unica Unica Unica mujer
Je weet dat ik je niet kan vervangen
Unica Unica unica mujer
Alles wat je wilt schat
Kijk, ik zal het je geven
Omdat je niet bent zoals anderen
Je vraagt alleen maar geeft nooit
Dat ben jij gewoon niet
Het is verbazingwekkend wat je liefde kan doen
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte
Unica Unica mujer
Jij bent mijn enige echte
Unica Unica Unica
Je weet dat ik je niet kan vervangen
Unica Unica Unica mujer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt