Hieronder staat de songtekst van het nummer Pure , artiest - Howie D. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howie D.
Alright, I’m alone
And I’m feeling like I’m caught in a daze
Come through, all the more
Yeah she’s going right through the haze
I lose track of time as she looks into me
And her energy is pulling me closer
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
We leave, we’re alone
And your touch is like a chain reaction
Anything that we want
The Stacity is burning in action
Giving Everything cause I know what you’re worth
Not just tonight but forever
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, escape with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
Come with me girl
Just follow me
I’ll take you there
Won’t let you, let you go
Watching you come to me
Beautiful as the sea
(Come with me girl)
Watching me touching you
(Just follow me)
Can’t believe
(I'll take you there)
Something’s so Pure
I don’t wanna be with another face in the crowd
Because tonight I’m looking right at heaven
Let’s look away, stick with me all the way
All the way to heaven
Cause it feels so good
And it feels so right
We can waste our time
Not just in your eyes
Waking up in paradise
Waking up in paradise
Oké, ik ben alleen
En ik heb het gevoel alsof ik gevangen zit in een roes
Kom langs, des te meer
Ja, ze gaat dwars door de waas
Ik vergeet de tijd als ze naar me kijkt
En haar energie trekt me dichterbij
Ik wil niet met een ander gezicht in de menigte zijn
Want vanavond kijk ik recht naar de hemel
Laten we wegkijken, helemaal met me ontsnappen
Helemaal naar de hemel
Omdat het zo goed voelt
En het voelt zo goed
We kunnen onze tijd verspillen
Niet alleen in jouw ogen
Wakker worden in het paradijs
Wakker worden in het paradijs
We gaan weg, we zijn alleen
En je aanraking is als een kettingreactie
Alles wat we willen
De Stacity brandt in actie
Alles geven want ik weet wat je waard bent
Niet alleen vanavond maar voor altijd
Ik wil niet met een ander gezicht in de menigte zijn
Want vanavond kijk ik recht naar de hemel
Laten we wegkijken, helemaal met me ontsnappen
Helemaal naar de hemel
Omdat het zo goed voelt
En het voelt zo goed
We kunnen onze tijd verspillen
Niet alleen in jouw ogen
Wakker worden in het paradijs
Wakker worden in het paradijs
Kom met me mee meisje
Volg me gewoon
Ik zal je daar brengen
Zal je niet laten, laat je gaan
Kijken hoe je naar me toe komt
Mooi als de zee
(Kom met me mee meisje)
Kijken hoe ik je aanraak
(Volg me gewoon)
Kan niet geloven
(Ik zal je daar brengen)
Iets is zo puur
Ik wil niet met een ander gezicht in de menigte zijn
Want vanavond kijk ik recht naar de hemel
Laten we wegkijken, blijf bij me helemaal
Helemaal naar de hemel
Omdat het zo goed voelt
En het voelt zo goed
We kunnen onze tijd verspillen
Niet alleen in jouw ogen
Wakker worden in het paradijs
Wakker worden in het paradijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt