Untitled - How To Dress Well

‘Help a child understand its sadness';

This is a song that I thought I should sing—

I tried to, but I couldn’t sing it clearly—

I tried to write, but I had nothing to say

‘Help a child understand its sadness';

This is the thought that I wanted to think—

A thing can give only something itself has—

What never saw cannot teach to see

This life is split in two:

There’s what you think you need, baby

And what you really need, but you

Can never have it

This life is split in two:

Relief can never be relief-

What you would need to learn to soothe yourself

Will not be there for you-

Even with all the things you do—

You love what you love because it demands that you do

Just know that I’ll be there for you

Help a child understand its sadness—

I wanna hear the child’s deepest prayers

Listen quiet to its truest feelings—

Hear what it means when it says it’s scared

Help a child understand its sadness

So when it’s grown won’t even have to sing!

Unless its heart comes to sing in laughter

And joyous songs about beautiful things

But it’s not too late for you:

There’s value that’s not counterfeit—

Maybe some amount of it survives

Maybe it is not too late for you?

There’s love can’t be counterfeited—

Guess what I always want to sing is:

Tom, you want to do something true

For reasons not quite clear to you

You love what you love because it demands that you do

Yea I know it’s not too late for you

'Help een kind zijn verdriet te begrijpen';

Dit is een nummer waarvan ik dacht dat ik het moest zingen:

Ik heb het geprobeerd, maar ik kon het niet duidelijk zingen...

Ik probeerde te schrijven, maar ik had niets te zeggen

'Help een kind zijn verdriet te begrijpen';

Dit is de gedachte die ik wilde denken:

Een ding kan alleen iets zelf geven:

Wat nooit heeft gezien, kan niet leren zien

Dit leven is in tweeën gesplitst:

Er is wat je denkt nodig te hebben, schat

En wat je echt nodig hebt, maar jij

Kan het nooit hebben

Dit leven is in tweeën gesplitst:

Opluchting kan nooit opluchting zijn-

Wat je zou moeten leren om jezelf te kalmeren

Zal er niet voor je zijn-

Zelfs met alle dingen die je doet—

Je houdt van waar je van houdt, omdat het vereist dat je dat doet

Weet gewoon dat ik er voor je zal zijn

Help een kind zijn verdriet te begrijpen:

Ik wil de diepste gebeden van het kind horen

Luister stil naar zijn meest oprechte gevoelens:

Hoor wat het betekent als het zegt dat het bang is

Help een kind zijn verdriet te begrijpen

Dus als het volwassen is, hoeft het niet eens te zingen!

Tenzij zijn hart begint te zingen van het lachen

En vrolijke liedjes over mooie dingen

Maar het is nog niet te laat voor jou:

Er is waarde die geen vervalsing is—

Misschien overleeft een deel ervan

Misschien is het voor jou nog niet te laat?

Er is liefde die niet nagemaakt kan worden—

Raad eens wat ik altijd wil zingen:

Tom, je wilt iets echts doen

Om redenen die u niet helemaal duidelijk zijn

Je houdt van waar je van houdt, omdat het vereist dat je dat doet

Ja, ik weet dat het nog niet te laat voor je is