Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Was Meant To Stay , artiest - How To Dress Well met vertaling
Originele tekst met vertaling
How To Dress Well
It was two in the morning
Ten words, one text:
«When you have a moment
Cause I am feeling so bad»
«Yeah I will hit you back soon»
Is the only thing I sent to you
It’s simple when you put it into words: no
I wasn’t there when you were hurt
But I know when the night is long you feel like you can’t go
On with the charade, the day to day gets bleak
Watch the bodies all around you fall like snow
But I’m standing here today babe, yeah you know that you gotta stay
Yeah, if the time is the word we use to name this strife
Of the world killing itself to somehow stay alive
Tell me how in the turmoil of this endless fight
Do you always recognize me?
It was two in the morning
My room in Manhattan
You and I are talking
Of course, as always, we’re laughing
This love that we share is so true
There’s no more doubt baby boy ‘cuz we’re proof
Of something special and so magic and so perf
Alive with you now here on this earth
But I know when the night is long you feel like you can’t go
On with the charade, the day to day gets bleak
Watch the bodies all around you fall like snow
But I’m standing here today babe, yea you know that you gotta stay
Het was twee uur 's nachts
Tien woorden, één tekst:
"Als je even tijd hebt"
Omdat ik me zo slecht voel»
"Ja, ik zal je snel terug slaan"
Is het enige dat ik je heb gestuurd?
Het is simpel als je het onder woorden brengt: nee
Ik was er niet toen je gewond raakte
Maar ik weet dat wanneer de nacht lang is, je het gevoel hebt dat je niet kunt gaan
Door met de poppenkast, wordt het van dag tot dag somber
Kijk hoe de lichamen om je heen vallen als sneeuw
Maar ik sta hier vandaag schat, ja je weet dat je moet blijven
Ja, als de tijd het woord is dat we gebruiken om deze strijd een naam te geven
Van de wereld die zichzelf doodt om op de een of andere manier in leven te blijven
Vertel me hoe in de beroering van dit eindeloze gevecht
Herken je me altijd?
Het was twee uur 's nachts
Mijn kamer in Manhattan
Jij en ik zijn aan het praten
Natuurlijk, zoals altijd, lachen we
Deze liefde die we delen is zo waar
Er is geen twijfel meer, babyjongen, want we zijn het bewijs
Van iets speciaals en zo magisch en zo perf
Leef nu met jou hier op deze aarde
Maar ik weet dat wanneer de nacht lang is, je het gevoel hebt dat je niet kunt gaan
Door met de poppenkast, wordt het van dag tot dag somber
Kijk hoe de lichamen om je heen vallen als sneeuw
Maar ik sta hier vandaag schat, ja je weet dat je moet blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt