Salt Song - How To Dress Well

I want to learn to care for my soul like I wish you’d cared for my soul

To feel my heart is my home, something to call my own

I want to fill my house with light, with flowers and things that grow

And feel at home before I go

But if happiness were safe wouldn’t be so hard to find my own

Everything I’ve heard them say, this danger justifies my hope

If I saw myself inside a dream, would I recognize me as my own?

Now every song that I sing: just feel at home before I go

True love’s never hurtful this you know!

And time alone won’t ever heal your pain, you know

Boy, if time will never set you free, then they won’t see unless you choose to

show

And who can you show if you’re all alone?

And all your love so ready to be seen and received!

Yet you still believe you don’t deserve to grow

Who you’ve been won’t guarantee just who you could be

What’s the future hold?

Someday we’ll know

But if happiness were safe I wonder if I’d sing this song?

An exchange of trust and grace to feel at home before I go

Last night I dreamed that I was older

And the room was filled with flowers

And I opened up the door

And found myself there as a toddler

I said: 'Hey Tom you’re ok, in here you can feel no pain

Yea we have the same name, you’re just a little bit smaller!'

The boy laughed and he said to me: 'This is the feeling of real human dignity.'

When I woke up I felt my face expecting tears

And if happiness were safe I wonder if I’d sing this song?

But as I touched my face, felt so alive and felt so strong

That little me in my dream;

what he meant not sure I’ll ever know

But with everything that I sing I wanna honor him and help him grow

Until happiness is safe this is how I sing his song!

Every single day, sing for a heart to call my own

And every night when I sleep, danger I won’t wake no more

And leave this earthly scene before I find a heart to call my own

Ik wil leren om voor mijn ziel te zorgen zoals ik zou willen dat je voor mijn ziel zou zorgen

Om te voelen dat mijn hart mijn thuis is, iets om het mijne te noemen

Ik wil mijn huis vullen met licht, met bloemen en dingen die groeien

En voel me thuis voordat ik ga

Maar als geluk veilig was, zou het niet zo moeilijk zijn om het mijne te vinden

Alles wat ik ze heb horen zeggen, rechtvaardigt dit gevaar mijn hoop

Als ik mezelf in een droom zou zien, zou ik me dan herkennen als de mijne?

Nu elk nummer dat ik zing: voel je gewoon thuis voordat ik ga

Ware liefde is nooit kwetsend dit weet je!

En tijd alleen zal je pijn nooit genezen, weet je

Tjonge, als de tijd je nooit zal bevrijden, dan zullen ze het niet zien, tenzij je ervoor kiest om dat te doen

tonen

En wie kun je laten zien als je helemaal alleen bent?

En al je liefde zo klaar om gezien en ontvangen te worden!

Toch geloof je nog steeds dat je het niet verdient om te groeien

Wie je bent geweest, garandeert niet precies wie je zou kunnen zijn

Wat is de toekomst?

Ooit zullen we het weten

Maar als geluk veilig was, vraag ik me af of ik dit lied zou zingen?

Een uitwisseling van vertrouwen en genade om me thuis te voelen voordat ik ga

Vannacht droomde ik dat ik ouder was

En de kamer was gevuld met bloemen

En ik opende de deur

En ik bevond me daar als een peuter

Ik zei: 'Hey Tom, je bent oké, hier voel je geen pijn'

Ja, we hebben dezelfde naam, je bent alleen een beetje kleiner!'

De jongen lachte en hij zei tegen mij: 'Dit is het gevoel van echte menselijke waardigheid.'

Toen ik wakker werd, voelde ik dat mijn gezicht tranen verwachtte

En als geluk veilig was, vraag ik me af of ik dit lied zou zingen?

Maar toen ik mijn gezicht aanraakte, voelde ik me zo levendig en zo sterk

Die kleine ik in mijn droom;

wat hij bedoelde, ik weet niet zeker of ik het ooit zal weten

Maar met alles wat ik zing, wil ik hem eren en hem helpen groeien

Zolang het geluk niet veilig is, zing ik zijn lied!

Zing elke dag voor een hart om het mijne te noemen

En elke nacht als ik slaap, gevaar dat ik niet meer wakker word

En verlaat dit aardse tafereel voordat ik een hart vind om het mijne te noemen