Hieronder staat de songtekst van het nummer Nonkilling 6 | Hunger , artiest - How To Dress Well met vertaling
Originele tekst met vertaling
How To Dress Well
Winter raging
The color gone
Hands were blue and cold
A recitation
I slowly read you Tomb for Anatole
He was eight years old
A dead child is no
Occasion for a song
Where did I go wrong?
When they say face facts, disobey that
There’s singing still left to be done
They still can’t name that fragrant
Wind rolling off a corpse
Until the day that you play back the tape that you made
Record your mother saying every word
Pronounce the gray that the rains had brought over the sun
Like a veil to suffocate the earth
(But hunger is first)
And I could feel in my body time rushing in
The way nothing must have felt when something started to begin
The way all of your sympathy taught me something was wrong
Secret disfortune, this cold, slow momentum
I remember snow
Saw it fall
Watched a child learn
The word 'nightfall'
And sleep because it’s sad
Or not sleep at all
I learned the word 'forever'
From Demerol
I let my body go
I feed the thaw
Like jumping off a cliff
But never falling
A dust finer than smoke
A memory in my throat
A flame that pulses cold
A faraway echo
And I could feel in my body time rushing in
The way nothing must have felt when something started to begin
The way all of your sympathy taught me something was wrong
Secret disfortune, this cold, slow momentum
And I could feel in my body time rushing in
The way nothing must have felt when something started to begin
The way all of your sympathy taught me something was wrong
Secret disfortune, this cold, slow momentum
I remember snow
Saw it fall
Watched a child learn
The word 'nightfall'
And sleep because it’s sad
Or not sleep at all
I learned the word 'forever'
From Demerol
I let my body go
I feed the thaw
Winter woedt
De kleur is weg
Handen waren blauw en koud
Een recitatie
Ik lees je langzaam voor Tomb for Anatole
Hij was acht jaar oud
Een dood kind is nee
Gelegenheid voor een lied
Waar ging ik fout?
Als ze zeggen dat je de feiten onder ogen moet zien, gehoorzaam dat dan niet
Er moet nog gezongen worden
Die geur kunnen ze nog steeds niet noemen
Wind die van een lijk rolt
Tot de dag dat je de band afspeelt die je hebt gemaakt
Neem op dat je moeder elk woord zegt
Spreek het grijs uit dat de regen over de zon had gebracht
Als een sluier om de aarde te verstikken
(Maar honger staat voorop)
En ik voelde in mijn lichaam de tijd naar binnen stromen
Zoals niets moet hebben gevoeld toen iets begon
De manier waarop al je medeleven me leerde dat er iets mis was
Geheime pech, dit koude, langzame momentum
Ik herinner me sneeuw
Zag het vallen
Een kind zien leren
Het woord 'nacht'
En slapen omdat het droevig is
Of helemaal niet slapen
Ik heb het woord 'voor altijd' geleerd
van Demerol
Ik laat mijn lichaam gaan
Ik voer de dooi
Zoals van een klif springen
Maar nooit vallen
Een stof fijner dan rook
Een herinnering in mijn keel
Een vlam die koud pulseert
Een verre echo
En ik voelde in mijn lichaam de tijd naar binnen stromen
Zoals niets moet hebben gevoeld toen iets begon
De manier waarop al je medeleven me leerde dat er iets mis was
Geheime pech, dit koude, langzame momentum
En ik voelde in mijn lichaam de tijd naar binnen stromen
Zoals niets moet hebben gevoeld toen iets begon
De manier waarop al je medeleven me leerde dat er iets mis was
Geheime pech, dit koude, langzame momentum
Ik herinner me sneeuw
Zag het vallen
Een kind zien leren
Het woord 'nacht'
En slapen omdat het droevig is
Of helemaal niet slapen
Ik heb het woord 'voor altijd' geleerd
van Demerol
Ik laat mijn lichaam gaan
Ik voer de dooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt