Burning Up - How To Dress Well

Yea you hold on to our love and you know that I won’t look back

Where did everything go?

I can’t remember our dreams or all the things you said

If I knew it all then I wonder if I’d do it differently?

If I could take it all back I would do it in a heartbeat, baby

And what will it mean?

Looking back will you wish you’d let it take you over?

How would I know now?

If I had only been about five years older

Yea if I could hold on right now would you love again?

But every face that you see will turn to ashes in the end…

I know your heart’s on fire, yea you don’t want nobody

You say you’re burnin up

But when you got no one and you can’t get any higher

You’ll see you’re burnin up

Boy your heart’s on fire the way you doubt everybody

I see you’re burnin up

But when you got no one and when you’re down to the wire

You’ll see you’re burnin up

When there’s no way that they’re gon' stay

Yea it’s time to move past it

When there’s no playing and it’s all dead

No time to look back, babe

But when there’s no way in and there’s no way out

Then there’s no way

Well I think it’s time to go babe… what do I know?

Maybe nothing?

Ja, je houdt vast aan onze liefde en je weet dat ik niet achterom zal kijken

Waar is alles gebleven?

Ik kan onze dromen of alle dingen die je zei niet herinneren

Als ik het allemaal wist, vraag ik me af of ik het anders zou doen?

Als ik het allemaal terug zou kunnen nemen, zou ik het zo doen, schat

En wat betekent het?

Als je terugkijkt, zou je willen dat je het over je had laten nemen?

Hoe zou ik dat nu weten?

Was ik maar ongeveer vijf jaar ouder geweest

Ja, als ik het nu zou kunnen volhouden, zou je dan weer liefhebben?

Maar elk gezicht dat je ziet, zal uiteindelijk in as veranderen...

Ik weet dat je hart in brand staat, ja, je wilt niemand?

Je zegt dat je opbrandt

Maar als je niemand hebt en je kunt niet hoger komen

Je zult zien dat je opbrandt

Jongen, je hart staat in brand zoals je aan iedereen twijfelt

Ik zie dat je opbrandt

Maar als je niemand hebt en als je helemaal klaar bent

Je zult zien dat je opbrandt

Wanneer er geen kans is dat ze blijven

Ja, het is tijd om er voorbij te gaan

Als er niet wordt gespeeld en alles dood is

Geen tijd om terug te kijken, schat

Maar als er geen weg naar binnen is en er geen weg eruit is?

Dan is er geen mogelijkheid

Nou, ik denk dat het tijd is om te gaan schat... wat weet ik?

Misschien niets?