2 Years On (Shame Dream) - How To Dress Well
С переводом

2 Years On (Shame Dream) - How To Dress Well

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
229650

Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Years On (Shame Dream) , artiest - How To Dress Well met vertaling

Tekst van het liedje " 2 Years On (Shame Dream) "

Originele tekst met vertaling

2 Years On (Shame Dream)

How To Dress Well

Оригинальный текст

We were gonna grow old

She heard my brother’s echo

She thought she had fell for a liar

My father, he was terrible

Yeah, god knows how much love they could find

And they built a house all of lies

Yeah, he knows they were born to love

Yeah, he knew they were meant

He knew they were no different than

You, me or any other guys

And he know that they were never just alright

You thought they were imaginary

No one ever told you life would be this unfair

But oh, it is

And no one would ask this for themselves

The windows down, the wind on my skin

My brother’s in pair with this wind and

The day I knew pride was cut with shame

There was silence in the car

My mother was so angry but she saw

That this was the vaguest lullaby

That there was so much frustrated desire

And that their pain, it would never expire

That these loving hearts will always just burn on fire

Just no satisfaction

Just these twisted hearts on fire

There’s no design, no god, no

Just the future in my mother’s broken heart

Перевод песни

We zouden oud worden

Ze hoorde de echo van mijn broer

Ze dacht dat ze voor een leugenaar was gevallen

Mijn vader, hij was verschrikkelijk

Ja, god weet hoeveel liefde ze konden vinden

En ze bouwden een huis van leugens

Ja, hij weet dat ze zijn geboren om lief te hebben

Ja, hij wist dat ze bedoeld waren

Hij wist dat ze niet anders waren dan...

Jij, ik of andere jongens

En hij weet dat ze nooit gewoon goed waren

Je dacht dat ze denkbeeldig waren

Niemand heeft je ooit verteld dat het leven zo oneerlijk zou zijn

Maar oh, het is

En niemand zou dit voor zichzelf vragen

De ramen naar beneden, de wind op mijn huid

Mijn broer past bij deze wind en

De dag dat ik wist dat de trots was verscheurd door schaamte

Het was stil in de auto

Mijn moeder was zo boos, maar ze zag

Dat dit het vaagste slaapliedje was

Dat er zo veel gefrustreerd verlangen was

En dat hun pijn, het nooit zou verdwijnen

Dat deze liefdevolle harten altijd gewoon in vuur en vlam zullen staan

Gewoon geen tevredenheid

Alleen deze verwrongen harten in vuur en vlam

Er is geen ontwerp, geen god, nee

Alleen de toekomst in het gebroken hart van mijn moeder

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt