Hieronder staat de songtekst van het nummer Away , artiest - Household met vertaling
Originele tekst met vertaling
Household
And I wish you could stay, cause I know how this fades away
In time beside the cold, I find you in trouble
And to be the one I love the most
We’ve wasted time
We’ve said «I'll write»
We’ll find the cure, if we can hold on
Holding on is the hardest part when your body could lie beneath the dirt
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
And to feel in my heart, maybe my love slipped away
In the deepest part, I’m finding grey
You don’t have to find another one, cause I’m right here
Now will our love remain?
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
Contriving fear, I let it guilt me
Forgive my heart if I let it remain
If I can protect you and keep you near, will that repair all of my distant days?
You don’t have to find another one, cause I’m right here
Now will our love remain?
Blame, it’s always on the inside
It’s in my heart, stuck in my head
Contriving fear, I let it guilt me
Forgive my heart if I let it remain
Holding on is the hardest part when your body could lie beneath the dirt
Holding on is the hardest part when all I can see is how I’ve hurt you
And I wish you could stay, cause I know how this fades away
En ik wou dat je kon blijven, want ik weet hoe dit vervaagt
In de tijd naast de kou vind ik je in de problemen
En degene te zijn van wie ik het meest hou
We hebben tijd verspild
We hebben gezegd: "Ik zal schrijven"
We zullen de remedie vinden, als we het kunnen volhouden
Vasthouden is het moeilijkste als je lichaam onder het vuil kan liggen
Schuld, het zit altijd van binnen
Het zit in mijn hart, vast in mijn hoofd
En om in mijn hart te voelen, is mijn liefde misschien weggeglipt
In het diepste deel vind ik grijs
Je hoeft geen andere te vinden, want ik ben hier
Blijft onze liefde nu bestaan?
Schuld, het zit altijd van binnen
Het zit in mijn hart, vast in mijn hoofd
Angst verzonnen, ik laat het me schuld geven
Vergeef mijn hart als ik het laat blijven
Als ik je kan beschermen en dichtbij je kan houden, zal dat dan al mijn verre dagen herstellen?
Je hoeft geen andere te vinden, want ik ben hier
Blijft onze liefde nu bestaan?
Schuld, het zit altijd van binnen
Het zit in mijn hart, vast in mijn hoofd
Angst verzonnen, ik laat het me schuld geven
Vergeef mijn hart als ik het laat blijven
Vasthouden is het moeilijkste als je lichaam onder het vuil kan liggen
Vasthouden is het moeilijkste als ik alleen kan zien hoe ik je pijn heb gedaan
En ik wou dat je kon blijven, want ik weet hoe dit vervaagt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt