Hieronder staat de songtekst van het nummer Guilty Gone , artiest - Household met vertaling
Originele tekst met vertaling
Household
I go outside
The wind still hits my face tonight
I go to bed, close my eyes
The question of true love in mind
These sleep filled nights, accompanied by you most times
I wake, effected by the things once said and the things I feel
And the music’s not enough and you’re still not here
I always find time to question even though time’s been tested
And the place I wanted most was not the place that I chose
Learning to let go of things once held
And the Loneliness I feel
I’ve given to myself
And I haven’t wanted to be anyone anywhere else
But I’m finally learning to love not just you and not just myself
I never wanted you to feel that I gave up on you
But it seems to be something I chose
How did I get here?
And where are you?
You’re still the most beauty that I’ve seen
And maybe it wasn’t just for me
It’s been years now and I’m still learning to be okay
I loved you, the only one I ever really wanted to
I’ll learn to be a man without you
I’m done here, releasing words I’ve kept
With all the time I’ve used, I sing what I have left
There is an understanding, deeper and greater than we know
It mends the broken hearted and picks up what man cannot
Oh, it comes in a whisper for the simple to collect
Telling the few who will listen, that our questions do not come back void
Because I am nothing
I am bottomless, losing twice of what I manage to gather
Yet He will show me another way
I ask questions found deep within this warm aching body
I am made new, a fresh beginning
And only through that Man’s beautiful love can I begin to sing about such things
Ik ga naar buiten
De wind waait nog steeds in mijn gezicht vanavond
Ik ga naar bed, sluit mijn ogen
De vraag naar ware liefde in gedachten
Deze met slaap gevulde nachten, meestal samen met jou
Ik word wakker, beïnvloed door de dingen die ooit gezegd zijn en de dingen die ik voel
En de muziek is niet genoeg en je bent er nog steeds niet
Ik vind altijd tijd om vragen te stellen, ook al is de tijd op de proef gesteld
En de plaats die ik het meest wilde, was niet de plaats die ik koos
Leren om dingen los te laten die je ooit hebt vastgehouden
En de eenzaamheid die ik voel
Ik heb aan mezelf gegeven
En ik wilde niemand ergens anders zijn
Maar ik leer eindelijk om niet alleen van jou te houden en niet alleen van mezelf
Ik wilde nooit dat je het gevoel kreeg dat ik je opgaf
Maar het lijkt iets te zijn dat ik heb gekozen
Hoe ben ik hier terecht gekomen?
En waar ben je?
Je bent nog steeds de mooiste die ik heb gezien
En misschien was het niet alleen voor mij
Het is nu jaren geleden en ik ben nog steeds aan het leren om het goed te doen
Ik hield van je, de enige die ik ooit echt wilde
Ik zal leren een man te zijn zonder jou
Ik ben hier klaar met het vrijgeven van woorden die ik heb bewaard
Met alle tijd die ik heb gebruikt, zing ik wat ik nog heb
Er is een begrip, dieper en groter dan we weten
Het geneest de gebrokenen van hart en pikt op wat de mens niet kan
Oh, het komt in een fluistering voor de eenvoudig te verzamelen
De weinigen die willen luisteren vertellen dat onze vragen niet ongeldig terugkomen
Omdat ik niets ben
Ik ben bodemloos, verlies twee keer van wat ik weet te verzamelen
Toch zal Hij me een andere manier laten zien
Ik stel vragen die diep in dit warme, pijnlijke lichaam worden gevonden
Ik ben nieuw gemaakt, een nieuw begin
En alleen door de prachtige liefde van die Man kan ik over zulke dingen beginnen te zingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt