One Man Down - House Of Lords

I am a man in my twenty-second year

And I know that each day could be my last

I live each day with no sorrow or fear

I believe in no future or past

When I get tired and lonely

I just dream of my brothers who’ve gone

When I get tired and lonely

I just a soldier on

We are one man down

We are one man down

We are just one man and we’ll turn this thing around

We are just one man and we’ll turn this thing around

One man down

Life here in the jungle

Is peaceful and serene

If you like some napalm

With your coffee and your cream

And out here in the jungle

They play fast and loose

We get agent orange

In our morning orange juice

Yeah it’s ok

Yeah, it’s alright

Because they say

We are, we are just one man down

We can, we can turn thing around

Our fearless leader says we’ve got to

Hold our ground

Life here in the jungle

Is filled with savage grace

A ballet of destruction

Where you never see their face

But it’s ok

Yeah, it’s alright

Because they say

We are, we are just one man down

We can, we can turn thing around

Our fearless leader says we’ve got to

Hold our ground

C’mon boys, turn this thing around

But there’s just one thing

And you know it’s true

That one man down

Could one day be you

We are, we are just one man down

We can, we can turn thing around

Our fearless leader says we’ve got to

Hold our ground

Oh man, oh can’t you see

Today that one man down

That one man down

That one man down is me

I am a man in my twenty-second year

And I know that each day could be my last

Ik ben een man in mijn tweeëntwintigste jaar

En ik weet dat elke dag mijn laatste kan zijn

Ik leef elke dag zonder verdriet of angst

Ik geloof in geen toekomst of verleden

Als ik moe en eenzaam word

Ik droom gewoon van mijn broers die weg zijn

Als ik moe en eenzaam word

Ik slechts een soldaat op

We zijn één man minder

We zijn één man minder

We zijn maar één man en we zullen dit omdraaien

We zijn maar één man en we zullen dit omdraaien

Een man neer

Het leven hier in de jungle

Is vredig en sereen

Als je van napalm houdt

Met je koffie en je slagroom

En hier in de jungle

Ze spelen snel en los

We krijgen agent oranje

In ons ochtendsinaasappelsap

Ja, het is goed

Ja, het is goed

omdat ze zeggen

We zijn, we zijn slechts één man naar beneden

We kunnen, we kunnen de zaak omdraaien

Onze onverschrokken leider zegt dat we moeten

Houd onze grond vast

Het leven hier in de jungle

Is gevuld met wilde genade

Een ballet van vernietiging

Waar je hun gezicht nooit ziet

Maar het is oke

Ja, het is goed

omdat ze zeggen

We zijn, we zijn slechts één man naar beneden

We kunnen, we kunnen de zaak omdraaien

Onze onverschrokken leider zegt dat we moeten

Houd onze grond vast

Kom op jongens, draai dit ding om

Maar er is maar één ding

En je weet dat het waar is

Die ene man neer

Zou jij op een dag kunnen zijn?

We zijn, we zijn slechts één man naar beneden

We kunnen, we kunnen de zaak omdraaien

Onze onverschrokken leider zegt dat we moeten

Houd onze grond vast

Oh man, oh kun je het niet zien?

Vandaag die ene man neer

Die ene man neer

Die ene man beneden ben ik

Ik ben een man in mijn tweeëntwintigste jaar

En ik weet dat elke dag mijn laatste kan zijn