Hieronder staat de songtekst van het nummer Desert Rain , artiest - House Of Lords met vertaling
Originele tekst met vertaling
House Of Lords
«In the Battle of Iraq
The United States and our allies…
…have prevailed»
In the city, in the dead of the night
The king sits on his throne
And he moves around the pieces
And he makes the facts his own
In the desert, a million miles away
A boy looks to the sky
And he sees the night exploding
And the tears come to his eyes
And he wonders:
What do they want?
What do they want?
It’s a desert rain
A cavalcade of flames
Fired in the name
Of the sacred and profane
And we’re all to blame
And nothing will remain
Unless we rise up
To stop this desert rain
Desert rain
To the fat cats behind the wheel
Nothing is taboo
As they thirst for domination
And they hunger for the crude
In the desert, in the dead of the night
The boy, he prays alone
And he wants to be a hero
So he’s strapping on a bomb
And we wonder:
What do they want?
What do they, what do they want?
It’s a desert rain
A cavalcade of flames
Fired in the name
Of the sacred and profane
And we’re all to blame
And nothing will remain
Unless we rise up
To stop this desert rain
Desert rain
Oh, and we wonder:
What do they want?
What do they, what do they want?
It’s a desert rain
A cavalcade of flames
Fired in the name
Of the sacred and profane
And we’re all to blame
And nothing will remain
Unless we rise up
To stop this desert rain
This desert rain, this desert rain
This desert rain, this desert rain
And we’re all to blame
And nothing will remain
Unless we rise up
To stop this desert rain
Desert rain
«In de slag om Irak
De Verenigde Staten en onze bondgenoten...
… hebben gezegevierd»
In de stad, in het holst van de nacht
De koning zit op zijn troon
En hij beweegt door de stukken
En hij maakt zich de feiten eigen
In de woestijn, een miljoen mijl verderop
Een jongen kijkt naar de lucht
En hij ziet de nacht exploderen
En de tranen komen in zijn ogen
En hij vraagt zich af:
Wat willen ze?
Wat willen ze?
Het is een woestijnregen
Een stoet van vlammen
Ontslagen in de naam
Van het heilige en profane
En we hebben allemaal de schuld
En er blijft niets over
Tenzij we opstaan
Om deze woestijnregen te stoppen
Woestijn regen
Aan de dikke katten achter het stuur
Niets is taboe
Terwijl ze dorsten naar overheersing
En ze hongeren naar het ruwe
In de woestijn, in het holst van de nacht
De jongen, hij bidt alleen
En hij wil een held zijn
Dus hij doet een bom vast
En we vragen ons af:
Wat willen ze?
Wat willen ze, wat willen ze?
Het is een woestijnregen
Een stoet van vlammen
Ontslagen in de naam
Van het heilige en profane
En we hebben allemaal de schuld
En er blijft niets over
Tenzij we opstaan
Om deze woestijnregen te stoppen
Woestijn regen
Oh, en we vragen ons af:
Wat willen ze?
Wat willen ze, wat willen ze?
Het is een woestijnregen
Een stoet van vlammen
Ontslagen in de naam
Van het heilige en profane
En we hebben allemaal de schuld
En er blijft niets over
Tenzij we opstaan
Om deze woestijnregen te stoppen
Deze woestijnregen, deze woestijnregen
Deze woestijnregen, deze woestijnregen
En we hebben allemaal de schuld
En er blijft niets over
Tenzij we opstaan
Om deze woestijnregen te stoppen
Woestijn regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt