I'm Free - House Of Lords
С переводом

I'm Free - House Of Lords

Альбом
World Upside Down
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
245260

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Free , artiest - House Of Lords met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Free "

Originele tekst met vertaling

I'm Free

House Of Lords

Оригинальный текст

You made me wanna reach out

Even though I had to let you go

It was time to turn this all around

You twisted all the rules of play

Broke all the promises you made

Now I’m gonna burn the whole thing down

I was addicted to the drugs of your affections

You knew just how to turn my key

But I’m free, free to fly away

Not like yesterday

It’s hard to fight this feeling

I’m free, free to cut you loose

Free to speak the truth

And you never even noticed

I’m free!

You took me places in the dark

Even though I let you run the show

All those places were so heartless

I should’ve known it from the start

The winds of change were gonna blow

Until I opened up my eyes

I was afflicted by the rumors and deceptions

Your house of cards was all a dream

And I’m free, free to fly away

Not like yesterday

It’s hard to fight this feeling

I’m free, free to cut you loose

Free to speak the truth

And you never even noticed

Your house of cards was all a dream

I’m free, free to fly away

Not like yesterday

And it’s hard to fight this feeling

I’m free, free to cut you loose

Free to speak the truth

And you never even noticed

I’m free, free to fly away

Not like yesterday

And it’s hard to fight this feeling

I’m free, free to cut you loose

Free to speak the truth

And you never even noticed

I’m free!

You never even noticed

I’m free!

Перевод песни

Je zorgde ervoor dat ik contact wilde opnemen

Ook al moest ik je laten gaan

Het was tijd om dit allemaal om te draaien

Je hebt alle spelregels verdraaid

Heb alle beloften die je hebt gedaan gebroken

Nu ga ik het hele ding platbranden

Ik was verslaafd aan de drugs van jouw genegenheid

Je wist precies hoe je mijn sleutel moest omdraaien

Maar ik ben vrij, vrij om weg te vliegen

Niet zoals gisteren

Het is moeilijk om dit gevoel te bestrijden

Ik ben vrij, vrij om je los te maken

Vrij om de waarheid te spreken

En het is je niet eens opgevallen

Ik ben beschikbaar!

Je nam me mee naar plaatsen in het donker

Ook al laat ik je de show leiden

Al die plaatsen waren zo harteloos

Ik had het vanaf het begin moeten weten

De wind van verandering zou gaan waaien

Tot ik mijn ogen opendeed

Ik werd getroffen door de geruchten en bedrog

Je kaartenhuis was een droom

En ik ben vrij, vrij om weg te vliegen

Niet zoals gisteren

Het is moeilijk om dit gevoel te bestrijden

Ik ben vrij, vrij om je los te maken

Vrij om de waarheid te spreken

En het is je niet eens opgevallen

Je kaartenhuis was een droom

Ik ben vrij, vrij om weg te vliegen

Niet zoals gisteren

En het is moeilijk om tegen dit gevoel te vechten

Ik ben vrij, vrij om je los te maken

Vrij om de waarheid te spreken

En het is je niet eens opgevallen

Ik ben vrij, vrij om weg te vliegen

Niet zoals gisteren

En het is moeilijk om tegen dit gevoel te vechten

Ik ben vrij, vrij om je los te maken

Vrij om de waarheid te spreken

En het is je niet eens opgevallen

Ik ben beschikbaar!

Het is je niet eens opgevallen

Ik ben beschikbaar!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt