Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Wait All Night , artiest - House Of Lords met vertaling
Originele tekst met vertaling
House Of Lords
I don’t wanna wait all night
Girl, you know my heart is calling
I don’t wanna wait all night
Just to have you slip away
So, whoa, so whoa far away
I know you wanna ride with me
And when you tell your friends
They’re gonna say you’re crazy
Come listen to the melody
Don’t be «a wanna be», girl 'cause you amaze me
Runaway… angel
I say… you know that you’re beautiful
Mondays to Sundays
Fun days… I know what you want, girl…
You don’t want a fantasy, but it’s tough for me to tell you
I know just what it is, that fills you with desire
I don’t wanna wait all night
Girl, you know my heart is calling
I don’t wanna wait all night
Just to have you slip away
So, whoa, so whoa far away
You say you wanna fly with me
But there’s a fire inside
I know can burn you
You better take a hold of me
Take a chance and see
What luck will earn you
I wanna conceal you — undress your inner secrets
I made it hard for you — 'cause no one wants you with me…
I don’t wanna wait all night
Girl, you know my heart is calling
I don’t wanna wait all night
Just to have you slip away
So, whoa, so whoa far away
Runaway… angel
I say… you know that you’re beautiful
Mondays to Sundays
Fun days… I know what you want, girl…
You don’t wanna start with me
But that’s part of what compels you
You know just how it feels
To turn the best away
So, whoa, whoa, so whoa far away… far away
So, whoa, whoa, so whoa far away.
far away
I don’t wanna wait all night
Girl, you know my heart is calling
I don’t wanna wait all night
Just to have you slip away
So, whoa, so whoa far away
Ik wil niet de hele nacht wachten
Meisje, je weet dat mijn hart roept
Ik wil niet de hele nacht wachten
Gewoon om je weg te laten glippen
Zo, zo, zo ver weg
Ik weet dat je met me mee wilt rijden
En als je het je vrienden vertelt
Ze gaan zeggen dat je gek bent
Kom luisteren naar de melodie
Wees niet «een wil zijn», meisje, want je verbaast me
Weggelopen... engel
Ik zeg... je weet dat je mooi bent
maandag t/m zondag
Leuke dagen... Ik weet wat je wilt, meid...
Je wilt geen fantasie, maar het is moeilijk voor mij om het je te vertellen
Ik weet precies wat het is, dat vervult je met verlangen
Ik wil niet de hele nacht wachten
Meisje, je weet dat mijn hart roept
Ik wil niet de hele nacht wachten
Gewoon om je weg te laten glippen
Zo, zo, zo ver weg
Je zegt dat je met me wilt vliegen
Maar er is een vuur binnen
Ik weet dat ik je kan verbranden
Je kunt me beter vastpakken
Waag je kans en zie
Welk geluk zal je opleveren
Ik wil je verbergen - ontkleed je innerlijke geheimen
Ik heb het je moeilijk gemaakt, want niemand wil je bij me hebben...
Ik wil niet de hele nacht wachten
Meisje, je weet dat mijn hart roept
Ik wil niet de hele nacht wachten
Gewoon om je weg te laten glippen
Zo, zo, zo ver weg
Weggelopen... engel
Ik zeg... je weet dat je mooi bent
maandag t/m zondag
Leuke dagen... Ik weet wat je wilt, meid...
Je wilt niet met mij beginnen
Maar dat is een deel van wat je drijft
Je weet hoe het voelt
Om het beste af te wijzen
Dus, whoa, whoa, zo ver weg... ver weg
Dus, whoa, whoa, zo ver weg.
ver weg
Ik wil niet de hele nacht wachten
Meisje, je weet dat mijn hart roept
Ik wil niet de hele nacht wachten
Gewoon om je weg te laten glippen
Zo, zo, zo ver weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt