Hieronder staat de songtekst van het nummer $5 Bucks of Gasoline , artiest - House Of Lords met vertaling
Originele tekst met vertaling
House Of Lords
Oh, yeah yeah
Look out
Hey Mister, maybe you could help me out
I made a mistake and I can’t fix it (fix it now)
I’ll take the blame, yeah it was my fault, no doubt
She gave me a chance but still I missed it (missed it now)
Feels like I’m losing you with every breath I breathe
There’s no illusion, oh Mister all I really need is
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
Oh tell me why when things get real I go numb
When everything’s right I’m bound to break (break it, yeah)
I should’ve known someday that girl would become
Inside of my dreams till I can’t take it (take it now)
Feels like I’m drowning in an ocean of mistakes
I hear her calling, so Mister it might only take
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
Oh Mister please
I’m on my knees
I don’t wanna spend one minute
A minute without her in it, in it
I lost my way
I’ve had to pay
For every single word unspoken
For every single piece I’ve broken
But I won’t let that happen
Never ever again, no
Feels like I’m losing you with every breath I breathe
There’s no illusion, oh Mister all I really need is
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
Gotta try and change her mind
Before she’s gone
5 bucks of gasoline
To get me back to that beautiful baby
5 bucks of gasoline
To take me back where I went wrong
Oh, ja ja
Pas op
Hé meneer, misschien kunt u me helpen
Ik heb een fout gemaakt en ik kan deze niet herstellen (repareer het nu)
Ik zal de schuld op me nemen, ja het was mijn schuld, geen twijfel
Ze gaf me een kans, maar toch heb ik het gemist (nu gemist)
Het voelt alsof ik je verlies bij elke ademhaling die ik adem
Er is geen illusie, oh meneer alles wat ik echt nodig heb is
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Om me terug te brengen waar ik de fout in ging
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Moet proberen haar van gedachten te doen veranderen
Voordat ze weg is
Oh vertel me waarom als dingen echt worden, ik gevoelloos word
Als alles goed is, ben ik verplicht om te breken (breek het, ja)
Ik had moeten weten dat dat meisje op een dag zou worden
Binnenin mijn dromen tot ik het niet aankan (neem het nu)
Het voelt alsof ik verdrink in een oceaan van fouten
Ik hoor haar roepen, dus meneer het kan maar duren
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Om me terug te brengen waar ik de fout in ging
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Moet proberen haar van gedachten te doen veranderen
Voordat ze weg is
Oh meneer alstublieft
Ik ben op mijn knieën
Ik wil geen minuut besteden
Een minuut zonder haar erin, erin
Ik ben verdwaald
Ik heb moeten betalen
Voor elk onuitgesproken woord
Voor elk stuk dat ik heb gebroken
Maar dat laat ik niet gebeuren
Nooit meer, nee
Het voelt alsof ik je verlies bij elke ademhaling die ik adem
Er is geen illusie, oh meneer alles wat ik echt nodig heb is
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Om me terug te brengen waar ik de fout in ging
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Moet proberen haar van gedachten te doen veranderen
Voordat ze weg is
5 dollar benzine
Om me terug te brengen naar die mooie baby
5 dollar benzine
Om me terug te brengen waar ik de fout in ging
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt