An Emotional Time - Hothouse Flowers

It came in a dream you and I were there

You found me while I was frightened

You said change should not be difficult

You said change should lead us home

To an emotional time

Songs from the rain

Falling on our faces

And lifting the pain

To see us home

Is there a voice

To soothe the storm

I’m still learning

And you’re still there

Forever beautiful

There to lead us home to an emotional time

Songs from the rain

Falling on our faces

And healing the pain

An emotional time

Songs from the rain

Calling on listeners to listen again

To see us home

An emotional time

Songs from the rain

Falling on our faces

And healing the pain

It’s an emotional time

Songs from the rain

Calling on listeners

To listen again

To see us home

Het kwam in een droom dat jij en ik erbij waren

Je vond me terwijl ik bang was

Je zei dat verandering niet moeilijk zou moeten zijn

Je zei dat verandering ons naar huis zou moeten leiden

Naar een emotionele tijd

Liedjes uit de regen

Op ons gezicht vallen

En de pijn opheffen

Om ons thuis te zien

Is er een stem?

Om de storm te kalmeren

Ik ben nog steeds aan het leren

En je bent er nog

Voor altijd mooi

Daar om ons naar huis te leiden naar een emotionele tijd

Liedjes uit de regen

Op ons gezicht vallen

En de pijn genezen

Een emotionele tijd

Liedjes uit de regen

Luisteraars oproepen om nog eens te luisteren

Om ons thuis te zien

Een emotionele tijd

Liedjes uit de regen

Op ons gezicht vallen

En de pijn genezen

Het is een emotionele tijd

Liedjes uit de regen

Luisteraars oproepen

Om nog een keer te luisteren

Om ons thuis te zien