Used to Call It Love - Hothouse Flowers

You drive really fast sitting in your car

You like to blow kisses but you don’t know where you are

Everything you say really makes me mad

When you stand still you’re the best I ever had

Your remote control turns you on

You can even change colour surfing all night long

All the old pictures hanging on the wall

Hold a million secrets you can’t recall

And I wonder what you do

Everybody wants a piece of you

The radio is playing and the music takes me back

To when we used to call it love

When we used to call it love

You’re always getting caught but never break the rules

When you go out dancing everything is cool

Your remote control tells you what to see

I am running you are free

And I wonder what you do

Everybody wants a piece of you

The radio is playing and the music takes me back

To when we used to call it love

When we used to call it love…

Je rijdt heel hard terwijl je in je auto zit

Je houdt van kussen, maar je weet niet waar je bent

Alles wat je zegt maakt me echt boos

Als je stilstaat, ben je de beste die ik ooit heb gehad

Je afstandsbediening zet je aan

Je kunt zelfs de hele nacht van kleur veranderen

Alle oude foto's hangen aan de muur

Bewaar een miljoen geheimen die je je niet kunt herinneren

En ik vraag me af wat je doet

Iedereen wil een stukje van jou

De radio speelt en de muziek brengt me terug

Naar toen we het liefde noemden

Toen we het liefde noemden

Je wordt altijd gepakt, maar overtreed nooit de regels

Als je gaat dansen, is alles cool

Je afstandsbediening vertelt je wat je moet zien

Ik run je bent vrij

En ik vraag me af wat je doet

Iedereen wil een stukje van jou

De radio speelt en de muziek brengt me terug

Naar toen we het liefde noemden

Toen we het liefde noemden...