Yes I Was - Hothouse Flowers

Was I there when you were lying staring cold against my face

Did I run to hear your crying hoping you would come again

Was I there when you were lonely

Was I there, or did I care?

Was I missing when you needed brothers arms

Or was I there?

Yes I was

And if night fall held your head

A tangled mess of shocking pain

Did I run there to your guidance

Hoping you would come again

You were thinking I could hear

Your heavy breathing had me scared

Did I run or did I think or did I know or was I there?

Yes I was

And if night fall takes your head

A tangled mess of shocking pain

Did I run or did I think or did I know or was I there?

You were thinking I could hear

Your heavy breathing had me scared

Did I run or did I think or did I know or was I there?

Yes I was

Was ik daar toen je koud tegen mijn gezicht lag te staren

Ben ik weggelopen om je gehuil te horen in de hoop dat je weer zou komen?

Was ik erbij toen je eenzaam was?

Was ik daar, of kon het me schelen?

Was ik vermist toen je broers armen nodig had?

Of was ik daar?

Ja ik was

En als het vallen van de avond je hoofd vasthield

Een verwarde warboel van schokkende pijn

Ben ik daarheen gelopen om je te begeleiden?

In de hoop dat je weer zou komen

Je dacht dat ik het kon horen

Je zware ademhaling maakte me bang

Heb ik gerend of dacht ik of wist ik of was ik daar?

Ja ik was

En als het vallen van de avond je hoofd in beslag neemt

Een verwarde warboel van schokkende pijn

Heb ik gerend of dacht ik of wist ik of was ik daar?

Je dacht dat ik het kon horen

Je zware ademhaling maakte me bang

Heb ik gerend of dacht ik of wist ik of was ik daar?

Ja ik was