Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildfire Love , artiest - Hootie & The Blowfish, Lucie Silvas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hootie & The Blowfish, Lucie Silvas
Sunday morning and I’m waiting for a train
Darling, I’ll be gone for a while
Don’t know how to ask but, baby, will you wait?
You know the world gets lonely sometimes
A rolling stone in the desert, a wind that blows in the trees
Through the storms and bad weather, babe
The only thing that we need
Is a love, burning love, well, it’s a wildfire love
Taking everything it sees
And it’s a love, red-hot love, well, it’s a wildfire love
Well, baby, that’s just you and me
Oh, baby, that’s just you and me
There were times when I was far away from you
And I saw your face in the stars
On the road again and counting down the days
Wishing you were here in my arms
A boat that flows on the river
A bird that soars on the sea
Through the storms and bad weather, babe
The only thing that we need
Is love, burning love, well, it’s a wildfire love
Taking everything it sees, yeah
It’s a love, red-hot love, well, it’s a wildfire love
Baby, that’s just you and me, oh
We were never just a waste of time
Maybe you should see the way we shine
See the lights from a thousand miles away, yeah
Girl, without you I would lose my mind
You’re living proof that love is blind
All I want in the world is you and me
Yeah, and our love, burning love, our wildfire love
Taking everything we see, yeah
Our love, red-hot love, well, it’s a wildfire love
Maybe that’s just you and me
Oh, that’s just you and me
Oh, that’s just you and me
Zondagochtend en ik wacht op een trein
Schat, ik ben even weg
Weet niet hoe te vragen, maar schat, wil je wachten?
Je weet dat de wereld soms eenzaam is
Een rollende steen in de woestijn, een wind die door de bomen waait
Door de stormen en het slechte weer, schat
Het enige dat we nodig hebben
Is een liefde, brandende liefde, nou, het is een wildvuur liefde
Alles nemen wat het ziet
En het is een liefde, gloeiend hete liefde, nou ja, het is een wildvuur liefde
Nou, schat, dat zijn alleen jij en ik
Oh, schat, dat zijn alleen jij en ik
Er waren tijden dat ik ver bij je vandaan was
En ik zag je gezicht in de sterren
Weer op pad en de dagen aftellen
Ik wou dat je hier in mijn armen was
Een boot die op de rivier stroomt
Een vogel die op zee zweeft
Door de stormen en het slechte weer, schat
Het enige dat we nodig hebben
Is liefde, brandende liefde, nou, het is een wildvuur liefde
Alles nemen wat het ziet, yeah
Het is een liefde, gloeiend hete liefde, nou, het is een wildvuur liefde
Schat, dat zijn alleen jij en ik, oh
We waren nooit alleen maar tijdverspilling
Misschien moet je eens zien hoe we schitteren
Zie de lichten op duizend mijl afstand, yeah
Meisje, zonder jou zou ik gek worden
Je bent het levende bewijs dat liefde blind is
Alles wat ik in de wereld wil, zijn jij en ik
Ja, en onze liefde, brandende liefde, onze wildvuur liefde
We nemen alles wat we zien, yeah
Onze liefde, gloeiend hete liefde, nou, het is een wildvuur liefde
Misschien zijn dat alleen jij en ik
Oh, dat zijn alleen jij en ik
Oh, dat zijn alleen jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt