Hieronder staat de songtekst van het nummer Come on Come On , artiest - Hollywood Ending met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Ending
Oh I tried, to get you out my mind,
I can help but feel empty anymore.
Are we better off dead?
Take another breath.
It’s just, just a bunch of lies.
And she cries «Don't you know I’m on to you?»
It doesn’t matter anymore.
Realize just what you’re supposed to do,
And fight that, bite back.
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Deep inside, tell me what you find,
They’re building a wall around everyone.
Brick by brick, is it gonna get to high,
High to ever climb?
And she cries «Don't you know I’m on to you?»
It doesn’t matter anymore.
Realize just what we’re supposed to do,
And fight that, bite back.
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
Can we make it out alive, together?
(Come on, come on,
We’re going under now.)
Can’t you tell that we’re not getting better?
(Come on, come on,
Get up, get up.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Come on, come on,
We’re going under down.
Look on, it’s so deceiving.
Get up, get up.
We’re not getting younger now,
Just find hope to believe in.
Can we make it out alive, together?
(Come on, come on,
We’re going under now.)
Can’t you tell that we’re not getting better?
(Come on, come on,
Get up, get up.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Oh, ik heb geprobeerd om je uit mijn gedachten te krijgen,
Ik kan helpen, maar voel me niet meer leeg.
Zijn we beter af als we dood zijn?
Haal nog een keer adem.
Het is gewoon een stel leugens.
En ze roept: "Weet je niet dat ik het tegen je heb?"
Het maakt niet meer uit.
Realiseer je wat je moet doen,
En vecht daar tegen, bijt terug.
Kom op kom op,
We gaan naar beneden.
Kijk eens aan, het is zo bedrieglijk.
Opstaan opstaan.
We worden nu niet jonger,
Vind gewoon hoop om in te geloven.
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Diep van binnen, vertel me wat je vindt,
Ze bouwen een muur om iedereen heen.
Steen voor steen, wordt het te hoog,
Hoog om ooit te beklimmen?
En ze roept: "Weet je niet dat ik het tegen je heb?"
Het maakt niet meer uit.
Realiseer je wat we moeten doen,
En vecht daar tegen, bijt terug.
Kom op kom op,
We gaan naar beneden.
Kijk eens aan, het is zo bedrieglijk.
Opstaan opstaan.
We worden nu niet jonger,
Vind gewoon hoop om in te geloven.
Kunnen we er samen levend uitkomen?
(Kom op kom op,
We gaan er nu onder.)
Kun je niet zeggen dat we niet beter worden?
(Kom op kom op,
Opstaan opstaan.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Kom op kom op,
We gaan naar beneden.
Kijk eens aan, het is zo bedrieglijk.
Opstaan opstaan.
We worden nu niet jonger,
Vind gewoon hoop om in te geloven.
Kunnen we er samen levend uitkomen?
(Kom op kom op,
We gaan er nu onder.)
Kun je niet zeggen dat we niet beter worden?
(Kom op kom op,
Opstaan opstaan.)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah
Ah ah ah ah, ah ah ah ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt